Pensamento do dia

"Precisas impessoalizar-te para perceber a rede de serviço da qual participas."

Trigueirinho

.

"Precisas ser impersonal para percibir la red de servicio de la cual participas."

Trigueirinho

.

"You need to impersonalize yourself in order to perceive the service network you participate in."

Trigueirinho

.

"Tu as besoin de devenir impersonnel pour percevoir le réseau de service dont tu fais partie."

Trigueirinho

.

"Du musst unpersönlich werden, um das Dienstnetz, an dem du teilnimmst, wahrzunehmen."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Confia na orientação interna e saberás reconhecer a atitude para cada momento."

Trigueirinho

.

"Confía en la orientación interna y sabrás qué actitud tomar en cada momento."

Trigueirinho

.

"Be confident in the inner orientation and know how to recognize the attitude for each moment."

Trigueirinho
.

"Fais confiance à l’orientation intérieure et tu sauras reconnaître l’attitude à avoir à chaque moment."

Trigueirinho

.

"Vertraue auf die innere Orientierung und du wirst das richtige Verhalten für jeden Augenblick erkennen können."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"À medida que te elevares, cada vez menos terás junto a ti os que sugam a energia criadora."

Trigueirinho

.

"A medida que te eleves, menos estarán junto a ti quienes absorben la energía creadora."

Trigueirinho

.

"As you uplift yourself, you will have fewer and fewer around you that absorb the creative energy."

Trigueirinho

.

"Au fur et à mesure que tu t’élèves, tu auras de moins en moins près de toi ceux qui aspirent l’énergie créatrice."

Trigueirinho

.

"Je mehr du dich erhebst, desto weniger wirst du von jenen umgeben sein, die die schöpferische Energie absaugen."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Dá a cada um o alimento que necessita para superar o próprio ego."

Trigueirinho

.

"Da a cada uno el alimento que necesita para superar su propio ego."

Trigueirinho

.

"Give to each one the nutrition that is needed to overcome their own ego."

Trigueirinho

.

"Donne à chacun la nourriture dont il à besoin pour dépasser son propre ego."

Trigueirinho

.

"Gib einem jeden die Nahrung, die er benötigt, um das eigene Ego zu überwinden."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"O momento da mudança é chegado, como é chegada tua hora."
Trigueirinho

.
"El momento del cambio ha llegado, como así también ha llegado tu hora."
Trigueirinho

.
"The time for change has arrived, just as your time has come."
Trigueirinho

.
"Le moment du changement est arrivé tout comme est arrivée ton heure."
Trigueirinho

.
"Der Augenblick der Wandlung ist gekommen, ebenso wie deine Stunde."
Trigueirinho

Pensamento do dia

"Trabalha. Deves contribuir para que teu grupo funcione como um só instrumento."

Trigueirinho

.

"Trabaja. Debes contribuir para que tu grupo funcione como un solo instrumento."

Trigueirinho

.

"Work. You must contribute so that your group can work as a single instrument."

Trigueirinho

.

"Travaille. Tu dois contribuer à ce que ton groupe fonctionne comme un seul instrument."

Trigueirinho
.

"Arbeite. Du sollst dazu beitragen, dass deine Gruppe wie ein einziges Instrument funktioniert."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Caminha, cumpre tua parte e permanece atento. As indicações virão à medida que avançares."

Trigueirinho

.

"Camina, cumple tu parte y permanece atento. Las indicaciones llegarán a medida que avances."

Trigueirinho
.

"Go, do your part and stay attentive. Indications will come as you advance."

Trigueirinho

.

"Marche, accomplis ta part et reste attentif. Les indications viendront à mesure que tu avanceras."

Trigueirinho

.

"Geh, erfülle deinen Teil und bleib wachsam. Die Hinweise werden in dem Maße kommen, in dem du voranschreitest."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"O Cosmos reclama teu retorno. Vem."

Trigueirinho

.

"El Cosmos reclama tu retorno. Ven."

Trigueirinho

.

"The Cosmos is calling for you to return. Come"

Trigueirinho

.

"Le Cosmos réclame ton retour. Viens."

Trigueirinho

.

"Der Kosmos ruft nach deiner Rückkehr. Komm."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Dispensar o que é inferior nos abre à vibração do Mais Alto."

Trigueirinho

"Prescindir de lo inferior nos abre a la vibración de lo Más Alto."

Trigueirinho

.

"Getting rid of what is lower opens us to the vibration of the Most High."

Trigueirinho

"Se dispenser de ce qui est inférieur nous ouvre à la vibration du Plus Haut."

Trigueirinho

"Auf das Niedrige zu verzichten öffnet uns für die Schwingung des Höchsten."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"À compaixão se chega por meio de serviço altruísta e de autoesquecimento."

Trigueirinho

"A la compasión se llega por medio del servicio altruista y del olvido de sí."

Trigueirinho

"Compassion comes by means of altruistic service and forgetting of ones self."

Trigueirinho

"On arrive à la compassion au moyen du service altruiste et de l’oubli de soi même."

Trigueirinho

"Zum Mitleid gelangt man durch altruistischen Dienst und Selbstvergessenheit."

Trigueirinho

"In seperateness lies the world's great misery, in compassion lies the world's true strength."

Buddha

" The human spirit is not dead. It lives on in secret... It has come to believed that compassion, in which all ethics must take root, can only attain its full breadth and depth if it embraces all living creatures and does not limit itself to mankind."

Albert Schweitzer

"Each of us in our own way can try to spread compassion into people’s hearts. Western civilizations these days place great importance on filling the human 'brain' with knowledge, but no one seems to care about filling the human 'heart' with compassion. This is what the real role of religion is."

Dalai Lama

"The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all living beings, which are all part of one another, and all involved in one another."

Thomas Merton

Pensamento do dia

"Que não se confunda compaixão e pureza de alma com sentimentos terrestres."

Trigueirinho

"Que no se confunda la compasión y la pureza del alma con sentimientos terrestres."

Trigueirinho

"Do not confuse compassion and purity of soul with earthly sentiments."

Trigueirinho

"Ne pas confondre compassion et pureté d’âme avec les sentiments terrestres."

Trigueirinho

"Man verwechsle nicht Mitleid und Reinheit der Seele mit irdischen Gefühlen."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"O medo deve estar ausente, principalmente o do desconhecido e o de abandonar as coisas do passado."

Trigueirinho

"El miedo debe estar ausente, principalmente el miedo a lo desconocido y el de abandonar las cosas del pasado."

Trigueirinho

"Fear must be absent, principally of the unknown and of letting go of things from the past."

Trigueirinho

"La peur doit être absente, principalement celle de l’inconnu et celle d’abandonner les choses du passé."

Trigueirinho

"Die Angst muss abwesend sein, vor allem die Angst vor dem Unbekannten und die Angst, die Dinge der Vergangenheit hinter sich zu lassen."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"A Verdade é mais simples do que tudo o que foi dito e escrito."

Trigueirinho

.

"La Verdad es más simple que todo lo que se ha dicho y escrito."

Trigueirinho

.

"The Truth is more simple than everything that has been said and written."

Trigueirinho

.

"La Vérité est plus simple que tout ce qui a été dit et écrit."

Trigueirinho

.

"Die Wahrheit ist einfacher als alles, was gesagt und geschrieben wurde."

Trigueirinho

Peace

"We often think of peace as the absence of war; that if the powerful countries would reduce their arsenals, we could have peace. But if we look deeply into the weapons, we see our own minds - our prejudices, fears, and ignorance. Even if we transported all the bombs to the moon, the roots of war and the reasons for bombs would still be here, in our hearts and minds, and sooner or later we would make new bombs. Seek to become more aware of what causes anger and separation, and what overcomes them. Root out the violence in your life, and learn to live compassionately and mindfully "

Thich Nhat Hanh

Pensamento do dia

"O Grande Acorde soará, e a consumação dos ciclos se apresentará aos peregrinos."

Trigueirinho

"El Gran Acorde sonará y la consumación de los ciclos se presentará a los peregrinos."

Trigueirinho

"The Great Chord will sound, and the consummation of the cycles will be presented to the pilgrims."

Trigueirinho

"Le Grand Accord sonnera et la consommation des cycles se présentera aux pèlerins."

Trigueirinho

"Der Große Akkord wird ertönen und den Wanderern wird sich die Vollendung der Zyklen zeigen."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Sublime louvor à existência conduz os viajantes de volta à Eterna Morada."

Trigueirinho

.

"La sublime alabanza a la existencia encamina a los viajeros de vuelta a la Eterna Morada."

Trigueirinho

.

"Sublime praise for existence takes the travelers back to the Eternal Dwelling Place."

Trigueirinho

.

"La sublime louange à l’existence conduit les voyageurs au retour à l’Éternelle Demeure."

Trigueirinho

.

"Erhabenes Lob auf das Dasein führt die Reisenden zurück zur Ewigen Wohnstätte."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Caminhando rumo ao Desconhecido, ao viajante é dado tudo conhecer."

Trigueirinho

.

"Camino rumbo a lo Desconocido, al viajero se le permite conocerlo todo."

Trigueirinho

.

"Walking towards the Unknown, the traveler is given everything one needs know."

Trigueirinho

.

"Puisqu’il marche vers l’Inconnu, il est donné au voyageur de tout connaître."

Trigueirinho

.

"Auf dem Weg in Richtung auf das Unbekannte ist dem Reisenden vergönnt, alles zu erkennen."

Trigueirinho

"O stress é causado pelo estar “aqui” embora se deseje estar “lá”, ou por se estar no presente desejando estar no futuro. É uma divisão que corta a pessoa por dentro. Criar e viver com essa divisão é insano. O fato de que todas as pessoas estão agindo assim não torna ninguém menos insano.”

Eckhart Tolle, do livro O Poder do Agora

Pensamento do dia

"Os fracos permanecem no ponto alcançado ou caminham para trás. Os fortes vão adiante pela Senda do espírito."

Trigueirinho

.

"Los débiles permanecen en el punto alcanzado o caminan para atrás. Los fuertes avanzan por la senda del Espíritu."

Trigueirinho

"The weak ones stay at the point they have reached or they go backwards. The strong ones go forward by the Path of the Spirit."

Trigueirinho

"Les faibles restent au point qu’ils ont atteint ou ils reculent. Les forts avancent sur le Sentier de L’Esprit."

Trigueirinho

.

"Die Schwachen bleiben am erreichten Punkt oder gehen zurück. Die Starken gehen weiter auf dem Pfad des Geistes."

Trigueirinho

"Just remaining quietly in the presence of God, listening to Him, being attentive to Him, requires a lot of courage and know-how. "

Thomas Merton

"I do not think I have ever seen anything more beautiful than the bluebell I have been looking at. I know the beauty of our Lord by it."

Gerald Manley Hopkins

Pensamento do dia

"Esvazia as mãos para receber o alimento a ser distribuído aos carentes deste planeta."

Trigueirinho

.

"Vacía tus manos para recibir el alimento que ha de ser distribuido a los carentes de este planeta."

Trigueirinho

.

"Have empty hands to receive the food to be distributed to the needy of this planet."

Trigueirinho

.

"Vide tes mains pour recevoir la nourriture qui doit être distribué aux nécessiteux de cette planète."

Trigueirinho

.

"Mach deine Hände leer, um die Nahrung zu empfangen, die an die Bedürftigen dieses Planeten verteilt werden soll."

Trigueirinho

O Beijo e o Abraço

"De manhã à noite, as pessoas encontram-se e saúdam-se, mas, na maior parte das situações, fazem-no maquinalmente, com indiferença, sem amor. Mesmo nas famílias, mesmo nos casais…Observai o que acontece quando um marido sai de casa e beija a sua mulher: «Até logo, querido! – Até logo, querida!…» E não há nada no seu beijo, eles beijam-se por hábito. Então, não vale apena, isso não serve de nada. Se se beija ou abraça alguém, deve ser para lhe dar algo de bom, para vivificar essa pessoa, para a ressuscitar. Mas quais são os homens e as mulheres que têm consciência disto? É quando o marido está aborrecido, triste,que ele vai beijar a sua mulher para se consolar, e assim comunica-lhe a sua tristeza, o seu desalento! E a mulher, que os recebeu, transmitir-lhos-á de novo a ele, de uma maneira ou de outra… Sim, os homens e as mulheres fazem incessantemente trocas entre si, mas que trocas são essas? Só Deus sabe… ou antes, os diabos é que sabem! Não é proibido abraçar e beijar alguém, pelo contrário, mas há que saber como e quando fazê-lo para comunicar aos outros a vida eterna."

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Pensamento do dia

"Consagra-te à eternidade, consagra-te à pureza."

Trigueirinho .

"Conságrate a la eternidad, conságrate a la pureza."

Trigueirinho .

"Consecrate yourself to eternity; consecrate yourself to purity."

Trigueirinho .

"Consacre-toi à l’éternité, consacre-toi à la pureté."

Trigueirinho .

"Weihe dich der Ewigkeit, weihe dich der Reinheit."

Trigueirinho

A Fábula do Porco-Espinho

Durante a era glacial, muitos animais morriam por causa do frio. Os porcos-espinhos, percebendo a situação, resolveram se juntar em grupos, assim se agasalhavam e se protegiam mutuamente; mas, os espinhos de cada um feriam os companheiros mais próximos, justamente os que ofereciam maior calor. Por isso decidiram afastar-se uns dos outros e voltaram a morrer congelados. Então precisavam fazer uma escolha: ou desapareceriam da Terra ou aceitavam os espinhos dos companheiros. Com sabedoria, decidiram voltar a ficar juntos. Aprenderam assim a conviver com as pequenas feridas que a relação com uma pessoa muito próxima podia causar, já que o mais importante era o calor do outro. E assim sobreviveram! Moral da História: O melhor relacionamento não é aquele que une pessoas perfeitas, mas aquele onde cada um aprende a conviver com os defeitos do outro e consegue admirar suas qualidades.

Pensamento do dia

"Devoção é o impulso que faz o aspirante prosseguir ainda que embates da vida tentem exaurir suas forças."

Trigueirinho

.

"La devoción es el impulso que hace que el aspirante prosiga, aunque los embates de la vida traten de agotar sus fuerzas."

Trigueirinho

.

"Devotion is the impulse that makes the aspirant continue despite the blows of life that try to deplete ones strength."

Trigueirinho

.

"La dévotion est l’élan qui fait continuer l’aspirant bien que les chocs de la vie essayent d’épuiser ses forces."

Trigueirinho

.

"Die Devotion ist der Impuls, der den Strebenden vorwärts schreiten lässt, auch wenn Widrigkeiten des Lebens seine Kräfte zu erschöpfen trachten."

Trigueirinho

Don't judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.

"Tudo no universo está em busca de equilíbrio. "

Einstein

"Você ganha força, coragem e confiança através de cada experiência em que você realmente pára e encara o medo de frente. "

Eleanor Roosevelt

"Espera-se que você pratique o bem e não que apresente desculpas."

Ralph Emerson

Pensamento do dia

"Devoção é a chispa que faz arder o Fogo que eleva a humanidade."

Trigueirinho

"Devoción es la chispa que hace arder el Fuego que eleva a la humanidad."

Trigueirinho

"Devotion is the spark that fuels the Fire which elevates humanity."

Trigueirinho

"La dévotion est l’étincelle qui fait brûler le Feu qui élève l’humanité."

Trigueirinho

"Die Devotion ist der Funke, der das Feuer entfacht, das die Menschheit erhöht."

Trigueirinho

Pensamento do dia

"Lembra-te sempre: ouvir, tocar, ver, saber e calar."

Trigueirinho

"Recuérdalo siempre: oír, tocar, ver, saber y callar."

Trigueirinho

"Always remember: hear, touch, see, know and be silent."

Trigueirinho

"Rappelle-toi toujours : écouter, toucher, voir, savoir et se taire."

Trigueirinho.

"Denk immer daran: Hören, berühren, sehen, wissen und schweigen."

Trigueirinho

"It is lack of love for ourselves that inhibits our compassion toward others. If we make friends with ourselves, then there is no obstacle to opening our hearts and minds to others."

Pensamento do dia

Não é o eu exterior que te guia os passos, mas o Regente Interior.
Trigueirinho

No es tu yo externo quien guía tus pasos, sino tu Regente interno.
Trigueirinho

It is not your outter self that guides your steps, but the Inner Regent.
Trigueirinho

Ce n’est pas le moi extérieur qui guide tes pas, mais le Régent intérieur.
Trigueirinho

Nicht das äußere Ich lenkt deine Schritte, sondern der Innere Regent.
Trigueirinho

“It is good to realize that if love and peace can prevail on earth, and if we can teach our children to honour nature's gifts, the joys and beauties of the outdoors will be here forever."

Jimmy Carter

“When you find peace within yourself, you become the kind of person who can live at peace with others."

Peace Pilgrim

Pensamento do dia

Lava-te nas águas puras da decisão e deixa-te transformar pela energia de teu interior.
Trigueirinho

Lávate en las aguas puras de la decisión y déjate transformar por tu energía interior.
Trigueirinho

Wash yourself in the pure waters of decision and allow yourself to be transformed by your inner energy.
Trigueirinho

Lave-toi dans les eaux pures de la décision et laisse-toi transformer par l’énergie de ton être intérieur.
Trigueirinho

Wasche dich im reinen Wasser der Entscheidung und lass dich von der Energie deines Inneren verwandeln.
Trigueirinho

In the evening of life, we will be judged on love alone.

St. John of the Cross

"Children are the hands by which we take hold of heaven."

Henry Ward Beecher, reverend and social activist

"In all things of nature there is something of the marvelous."

Aristotle

Pensamento do dia

"Na escuridão terás os passos iluminados por tua mônada, teu espírito."

Trigueirinho

"En la oscuridad tus pasos serán iluminados por tu mónada, tu espíritu."

Trigueirinho

"In the darkness you will have your steps illuminated by your monad."

Trigueirinho

. "Dans l’obscurité tes pas seront illuminés par ta monade, ton esprit."

Trigueirinho

."In der Dunkelheit werden deine Schritte erleuchtet werden durch deine Monade, deinen Geist."

Trigueirinho

“People must have renounced, it seems to me, all natural intelligence to dare to advance that animals are but animated machines….It appears to me, besides, that [such people] can never have observed with attention the character of animals, not to have distinguished among them the different voices of need, of suffering, of joy, of pain, of love, of anger, and of all their affections. It would be very strange that they should express so well what they could not feel.”

Voltaire, Trate sur la tolerance

Pensamento do dia

"O solo se abrirá e desvelará o diamante que aguardava o momento da revelação"

Trigueirinho