Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O que importa é a transformação na consciência, e isso é tudo

o que se deve buscar"

"Lo que importa es la transformación en la consciencia, y eso es todo lo que se debe buscar."

"What matters is the transformation in consciousness, and this is all that you should be searching for."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Fazei do silêncio a vossa trilha."

"Haced del silencio vuestro sendero."

"Make the silence your path."

Trigueirinho

Ensinamento da Fraternidade Branca Universal - permite-nos enfrentar todas as condições - Enseñanza de la Fraternidad Blanca Universal - nos permite hacer frente a todas las condiciones - The teaching of the Universal White Brotherhood - enables us to face any conditions

"Se souberdes como aplicá-lo, o Ensinamento da Fraternidade Branca Universal far-vos-á descobrir verdades de um valor inestimável. Porquê? Porque, quaisquer que sejam as mudanças que ocorrerem no mundo, essas verdades serão sempre válidas: como adquirir o autodomínio, como receber a luz, como entrar em harmonia com todas as forças benéficas e vivificadoras do universo... isso permanecerá para sempre.

Quer haja guerra ou paz, quer sejais pobres ou ricos, quer tenhais uma família e amigos ou estejais sós, abandonados por todos, as vossas necessidades profundas serão as mesmas: continuareis a ter um corpo físico, um coração, um intelecto, uma alma e um espírito que deveis alimentar, para vos aproximardes cada vez mais do vosso Pai Celeste, que vos criou à sua imagem. Então, fazei por não descurar nenhuma das verdades que recebestes."

"Si sabéis cómo aplicarla, la Enseñanza de la Fraternidad Blanca Universal os hará descubrir unas verdades de un valor inestimable. ¿Por qué? Porque, cualesquiera que sean los cambios que se produzcan en el mundo, estas verdades son válidas para toda la eternidad: cómo adquirir el dominio de sí, cómo recibir la luz, cómo entrar en armonía con todas las fuerzas benéficas y vivificantes del universo... todo eso permanecerá para siempre.

Haya guerra o paz, seáis pobres o ricos, tengáis familia y amigos o estéis solos y abandonados por todos, vuestras necesidades profundas seguirán siendo las mismas: siempre tendréis un cuerpo físico, un corazón, un intelecto, un alma y un espíritu que deberéis alimentar para acercaros, cada vez más, a vuestro Padre celestial que os ha creado a su imagen. Así pues, tratad de no descuidar ninguna de estas verdades que habéis recibido."

"If you know how to apply the Teaching of the Universal White Brotherhood, it will reveal to you invaluable truths. Why? Because whatever changes occur in the world, these truths will be of value for all eternity: how to gain self-control, how to receive light, how to harmonize with all the helpful, life-giving forces of the universe – this will always be so.

Whether there is war or peace, whether you are rich or poor, whether you have a family and friends or are alone forsaken by all, your deepest needs will remain the same. You will always have a physical body, a heart, mind, soul and spirit, and these will need to be fed if you want to draw ever closer to your heavenly Father, who has created you in his image. So try not to neglect any of the truths you have received."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Gratidão - La gratitud - Gratitude

"Todo dia deveria ser um dia de ação de graças pelos presentes da vida: o brilho do sol, a água e as deliciosas frutas e verduras que são presentes indiretos do Grande Doador. Deus nos faz trabalhar para que mereçamos receber Seus presentes. O Todo-Suficiente não precisa de nosso agradecimento, mesmo que sincero, mas quando somos gratos a Ele, nossa atenção está concentrada, para nosso mais elevado benefício, na Grande Fonte de toda a provisão."

"Cada día debes agradecer los dones de la vida: luz del sol, el agua, los suculentos frutos y hortalizas ?regalos indirectos del Gran Dador?. Dios nos hace esforzarnos para que seamos dignos de recibir sus regalos. El Ser que todo  lo provee y lo posee no necesita de nuestras gratitud, por sincera que sea. Mas cuando le mostramos agradecimento, nuestra atención se concentra, para nuestro supremo beneficio, en la Grandiosa Fuente de todo cuanto necesitamos."

"Every day should be a day of thanksgiving for the gifts of life: sunshine, water, and the luscious fruits and greens that are indirect gifts of the Great Giver. God makes us works so that we may deserve to receive His gifts. The All-Sufficient One does not need our thanks, however heartfelt, but when we are grateful to Him our attention is concentrated, for our highest benefit, upon the Great Source of all supply."

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Aos servidores cabe conhecer e irradiar a energia expressa pela Mãe do Mundo."

"A los servidores les cabe conocer e irradiar la energía manifestada por la Madre del Mundo."

"It is up to the servers to know and radiate the energy expressed by the Mother of the world."

Frei Artur

Entidades luminosas ou tenebrosas - as suas visitas durante o nosso sono - Entidades luminosas o tenebrosas - sus visitas durante nuestro sueño - Entities of light and of darkness - visit us during our sleep

"O mundo invisível que vos rodeia não está vazio, é percorrido por entidades de todo o tipo. Então, quando ides deitar-vos, procurai pôr o vosso quarto em ordem, pois pode haver seres angélicos a visitar-vos durante a noite. Se eles veem roupas e objetos desarrumados, não ficam muito contentes com aquele espetáculo e poderão não voltar. Arrumai todas as noites o vosso quarto como se fosse para receber hóspedes, amigos. 

E, como também podeis ter a visita de entidades malevolentes, se não quiserdes ser perturbados durante o sono colocai junto da vossa cama uma oração ou um pensamento escrito por vós, uma imagem santa, a fotografia de um sábio, de um Iniciado. Por seu intermédio, colocais-vos sob a autoridade e a proteção de um Ser que abrange com o seu bem-querer todas as criaturas."

"El mundo invisible que hay a vuestro alrededor no está vacío, es recorrido por entidades de todas clases. Así pues, por la noche, en el momento de acostaros, procurad poner en orden vuestra habitación, porque pueden venir a visitaros seres angelicales durante la noche. Si ven ropa y objetos en desorden, no están muy contentos de este espectáculo y os arriesgáis a que no vuelvan. Ordenad cada noche vuestra morada como si tuvieseis que recibir a huéspedes, a amigos.

Y, como también podéis recibir la visita de entidades malévolas, si no queréis ser molestados durante vuestro sueño, poned una oración junto a vuestra cama, un pensamiento que hayáis escrito, una imagen santa, la fotografía de un sabio, de un Iniciado. A través de él, os ponéis bajo la autoridad y la protección de un Ser que extiende su benevolencia sobre todas las criaturas."

"The invisible world around you is not empty; all kinds of entities travel through it. So in the evening at bedtime make sure you tidy your bedroom, for angelic beings may visit you during the night. The sight of clothes and objects lying around is not pleasing to them, and they might not come back. Tidy your home every evening, as if guests, friends, were coming.

You can also receive visits from evil entities, so if you do not want to be disturbed while you sleep, place next to your bed a prayer or a thought you have written down, or a holy image, or the photograph of a sage, an initiate. By doing this, you place yourself under the authority and protection of a Being who extends his kindness to all creatures."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Purificação - La purificación - Purification

"Ao praticar o bem, às vezes devemos sofrer. Para encontrar o Senhor, precisamos estar dispostos a sofrer. O que é suportar o desconforto da carne e a disciplina da mente para ganhar o consolo eterno do Espírito? O júbilo de Cristo em Deus era tão grande que ele não se importou em sacrificar seu corpo por Ele. O propósito da vida é alcançar essa imensa felicidade, que é encontrar Deus."

"Aveces tenemos que sufrir cuando hacemos el bien. Y para econtrar al Señor debemos estar dispuestos a sufrir. ¿Qué importa tener que soportar las incomodidades de la carne y disciplina de la mente, si obtienes el eterno solaz del Espíritu? El gozo que Cristo sentía en Dios era tan grande que estaba dispuesto a entregar su cuerpo por Él. El propósito de la vida es conseguir esa tremenda felicidad: encontrar Dios."

"In doing good we must sometimes suffer. To find the Lord we must be willing to suffer. What is it to endure discomfort of the flesh and discipline of the mind to gain the eternal solace of Spirit? Christ's joy in God was so great he was willing to give up the body for Him. The purpose of life is to attain that tremendous happiness - to find God."

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A Mãe do Mundo expressa a força de criação no Universo."

"La Madre del Mundo expresa la fuerza de la creación en el Universo."

"The Mother of the World expresses the force of creation in the Universe."

Frei Artur

Ganhar - dando - Ganar - dando - Gaining - by giving

"O que fazem os humanos, na sua maioria, senão procurar o que pode servir os seus interesses? Eles infiltram-se em toda a parte onde podem obter lucro e abandonam aquilo que não lhes dá dinheiro, poder ou prestígio. Vós direis que, se não fordes vós a tratar dos vossos interesses, ninguém virá fazê-lo por vós. Está bem, e é importante encontrar o seu lugar na sociedade.

Mas vós deveis também ter um ponto de vista sobre aquilo a que chamais o vosso “interesse”. Perguntai-vos sempre: «O que é que esta atividade me vai trazer?... O que é que eu vou ganhar?...», mas orientai estas questões para um ideal mais elevado, para um objetivo mais espiritual. Isto é, em vez de pensardes sempre em como ganhar recebendo, pensai também em como ganhar dando. Sim, como ganhar dando... pois, se começardes a querer trabalhar para os outros, as correntes que desencadeareis voltarão a vós um dia, obrigatoriamente, e então sentir-vos-eis incrivelmente ajudados."

"¿Qué hacen la mayoría de los humanos si no buscar aquéllo que puede servir a sus intereses? Se infiltran por todas partes en donde pueden obtener ganancias, y abandonan aquéllo que no les da ni dinero, ni poder, ni prestigio. Diréis que si no sois vosotros quienes os ocupáis de vuestros intereses, nadie vendrá a hacerlo por vosotros. De acuerdo, y es importante encontrar su sitio en la sociedad.

Pero debéis tener también otro punto de vista sobre lo que llamáis vuestro interés. Os preguntáis siempre: «¿Qué voy a sacar de esta actividad?... ¿Qué voy a ganar?...», pero debéis orientar estas preguntas hacia un ideal más elevado, hacia una finalidad más espiritual. Es decir, que en vez de pensar siempre cómo ganar tomando, deberíais pensar también cómo ganar dando. Sí, cómo ganar dando... Porque, en cuanto empecéis a querer trabajar para los demás, las corrientes que vais a desencadenar volverán un día inevitablemente hacia vosotros, y entonces vosotros también os sentiréis formidablemente ayudados."

"What do most people do if not seek what can serve their interest? They worm their way in wherever there is a profit to be made, and they discard whatever does not bring them money, power or prestige. You will say that if you do not look after your own interests, no one will do it for you. True, and it is important to find one’s place in society.

But you must also see what you call your interest from a different perspective. Always ask yourself, ‘What will this activity bring me?... What will I gain?...’, but direct the questions to a higher ideal, to a more spiritual goal. This means that instead of always thinking about gaining by taking, you will also think about gaining by giving. That’s right, gaining by giving… For once you start wanting to work for others, the currents you release will automatically come back to you one day, and then you too will feel wonderfully supported."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Purificação - La purificación - Purification

"O aspirante iogue, tanto do ocidente quanto do oriente, deve ter a mesma autodisciplina. [...] Ele deve conter-se para não dar uma atenção exagerada ao corpo. Se constatar que tem tempo para tudo, menos para Deus, deverá aplicar em si o chicote da disciplina. Por que temer? Você só tem a ganhar. Se o homem não clamar e lutar para obter sua própria salvação, alguém mais o fará por ele?"

"El yogui tanto occidental como oriental debe ejercer la misma disciplina [...], evitando prestar demasiada atención al cuerpo. Si comprueba que le es posible disponer de tiempo para todo lo demás, pero se encuentra demasiado ocupado para buscar a Dios, debería aplicar en su vida el látigo de la disciplina. ¿Por qué atemorizarse? Inmensas son las ganancias que se pueden obtener. Si un hombre no clama y se esfuerza por si mismo para obtener su propia salvación ¿lo hará acaso otro en su lugar?"

"The aspiring yogi of the West as well as of the East must discipline himself. [...] He should refrain from making too much fuss about the body. If he sees he is finding time for everything else but is too busy for God, he should take the whip of discipline to himself. Why be afraid? There is everything to gain. If a man will not himself cry and struggle to attain his own salvation, will anyone else do it for him?"

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A Irmandade convoca-nos hoje como servidores orantes, para que a Misericórdia seja irradiada para o Planeta."

"La Hermandad nos convoca hoy como servidores orantes, para que la Misericordia sea irradiada hacia el Planeta."

"The Brotherhood summons us currently as praying servants, so that the Mercy of the Retreats and Centers of Love is radiated to the entire planet."

Frei Artur

Mundo interior - no qual somos todo-poderosos - Mundo interior - en el cual somos todopoderosos - Inner world - over which we are all-powerful

"Sem razão aparente, vós podeis sentir-vos de súbito cheios de amor e de luz e, alguns momentos depois, também inexplicavelmente, podeis ter a impressão de que vos espoliaram e que estais mergulhados nas trevas. Vós direis: «Mas isso é porque a sensação anterior era uma ilusão!» Não, era uma realidade, mas de outra natureza, uma realidade que vós não soubestes apreciar suficientemente para vos esforçardes por mantê-la. Depois é que ficais na ilusão pensando que estais sós, abandonados na escuridão.

O ser humano tem muito pouco poder sobre o mundo exterior, é certo, mas é todo-poderoso no seu mundo interior. E, como o vosso mundo interior é tão vasto como o universo, visitai-o, explorai-o, e então compreendereis que nunca estais sós e que possuís grandes riquezas, porque sois herdeiros do Pai Celeste e da Mãe Divina, a Natureza."

"Sin razón aparente, podéis sentiros, de repente, llenos de amor y de luz, y luego, unos momentos después, también inexplicablemente, podéis tener la impresión de estar desposeídos y sumergidos en las tinieblas. Diréis: «¡Pero es porque la primera sensación era una ilusión!» No, era una realidad, pero de otra naturaleza, una realidad que no habéis sabido apreciar lo suficiente para hacer el esfuerzo de conservarla. Es después cuando estáis en la ilusión, pensando que estáis solos, abandonados en la oscuridad.

El ser humano tiene muy poco poder sobre el mundo exterior, sin duda, pero en su mundo interior es todopoderoso. Y, puesto que vuestro mundo interior es tan vasto como el universo, visitadlo, exploradlo, y entonces comprenderéis que nunca estáis solos y que poseéis grandes riquezas, porque sois herederos del Padre celestial y de la Madre divina, la Naturaleza."

"You can suddenly feel full of love and light for no apparent reason and then a few moments later, just as inexplicably, feel dispossessed and plunged into darkness. You will say, ‘But that is because the first feeling was an illusion!’ It wasn’t; it was a reality, but of a different kind, one that you didn’t appreciate sufficiently to make the effort to preserve it. You were deluded later, when you thought you were alone, left in darkness.

Agreed, human beings have very little power over the outer world, but when it comes to their inner world they are all-powerful. And since your inner world is as vast as the universe, visit it, explore it. Then you will understand that you are never alone and that you possess great riches, because you are heirs of the heavenly Father and of the divine Mother, nature."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Purificação - La purificación - Purification

"Ninguém poderá forjar o aço sem que o ferro tenha ficado incandescente. Do mesmo modo, as dificuldades da vida não são feitas para nos magoar. Todo aborrecimento e doença contém uma lição para nós. Nossas experiências dolorosas não são para nos destruir, mas sim para queimar as nossas impurezas, a fim de que a nossa volta ao Lar seja abreviada. Ninguém está mais ansioso pela nossa libertação do que Deus."

"No se puede fabricar el acero mientras el hierro no se haya puesto incandescente en el fuego. La creción no tiene el propósito de hacerte dano; las dificultades y enfermedades encierran una lección que debemos aprender. Las experiencias dolorosas no tienen por objeto destruirnos, sino consumir nuestra escoria para acelerar el regreso a nuestro Hogar. Nadie está más deseoso de liberamos que Dios mismo."

"You cannot make steel until you have made the iron white-hot in fire. It is not meant for harm. Trouble and disease have a lesson for us. Our painful experiences are not meant to destroy us, but to burn out our dross, to hurry us back Home. No one is more anxious for our release than God."

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O sacrifício é o ofício de tornar a vida sagrada."

"El sacrificio es el oficio de tornar la vida sagrada."

"Sacrifice is the work of making life sacred."

Frei Artur

Justiça divina - julga também os pensamentos, os sentimentos e as intenções - Justicia divina - juzga también los pensamientos, los sentimientos y las intenciones - Justice, Divine - also judges thoughts, feelings and intentions

"A justiça humana julga somente os atos, mas a justiça divina julga também os pensamentos, os sentimentos e as intenções. Se destes maus conselhos a alguém conscientemente, se o impelistes à revolta, ao desespero, que tribunal da terra pode condenar tal comportamento? Nenhum, pois materialmente, objetivamente, não se pode censurar-vos por nada. Se a pessoa que influenciastes for dizer a um juiz: «Veja em que desespero aquele indivíduo me mergulhou», o juiz responder-lhe-á que esse caso não está previsto no código e que não pode fazer nada por ela. 

Há imensas pessoas que, sabendo que nenhum tribunal pune os maus pensamentos, as más intenções e as palavras que induzem em erro, são suficientemente espertas para se mostrar impecáveis no domínio dos atos e não se deixar apanhar! Há milhares de maneiras de agir mal sem ficar sob a alçada da justiça humana. Mas ninguém escapa à Justiça divina."

"La justicia humana juzga solamente los actos, pero la Justicia divina juzga también los pensamientos, los sentimientos y las intenciones. Si habéis dado conscientemente malos consejos a alguien, si le habéis empujado a la rebelión, a la desesperación, ¿qué tribunal en la tierra puede condenar semejante conducta? Ninguno, porque, materialmente, objetivamente, no pueden reprocharos nada. Si esta persona va al juez diciendo: «Mire en qué desesperación me ha sumido este individuo», el juez le responderá que este caso no está previsto por el código y que no puede hacer nada por ella.

¡Cuántos hombres, sabiendo que no hay ningún tribunal que pueda castigar los malos pensamientos, los malos sentimientos, las malas intenciones y las palabras engañosas, son lo bastante astutos para ser impecables en el dominio de los actos y evitar así que les detengan! Hay miles de formas de actuar mal sin caer bajo el peso de la justicia humana. Pero nadie escapa a la Justicia divina."

"Human justice judges only actions, but divine justice also judges thoughts, feelings and intentions. If you have consciously given someone bad advice, if you have encouraged them to rebel or driven them to despair, what court on earth will condemn such behaviour? None, for materially, objectively, there is nothing to reproach you for. If your victim goes before the judge and says, ‘See what despair this person caused me’, the judge will reply that provision is not made in law for such a case and that nothing can be done for them.

Knowing there is no court to punish wicked thoughts, feelings or intentions or deceitful words, many people are clever enough to be impeccable in their actions and not get caught! There are thousands of ways of doing harm without offending in the eyes of human justice. But no one escapes divine justice."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Purificação - La purificación - Purification

"O reino da minha mente está enegrecido com a ignorância. Que eu possa, através das constantes chuvas de diligente autodisciplina, remover das minhas cidades de descaso espiritual os antigos escombros da ilusão."

"El reino de mi mente está impurificado con la ignorancia. Con las lluvias continuas de diligencia en la autodisciplina, pueda yo eliminar de mis ciudades de abandono espiritual los viejos escombrosa del error."

"The kingdom of my mind is begrimed with ignorance. By steady rains of diligence in self-discipline may I remove from my cities of spiritual carelessness the ancient debris of delusion."

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Unimo-nos às Hierarquias, ao nos unirmos fielmente ao Plano de Evolução."

"Nos unimos a las Jerarquías al unirnos fielmente al Plan de Evolución."

"We unite with the Hierarchies by faithfully uniting ourselves with the Plan of Evolution."

Frei Artur

Intelecto-coração-vontade - a sua união é condição para a eficácia - Intelecto-corazón-voluntad - su unión es la condición de la eficacia - Mind-heart-will - their union is the condition for effectiveness

"Para se ser bem-sucedido num projeto, é necessário que o intelecto, o coração e a vontade trabalhem em conjunto. Raramente se encontra realizada esta unidade, exceto nos grandes santos. E também nos grandes criminosos. Sim, e entre os grandes criminosos que só pensam em fazer mal e os grandes santos que se consagram ao bem da humanidade há a maioria dos humanos que, não sabendo pôr o seu intelecto, o seu coração e a sua vontade, de forma consistente, ao serviço de um projeto, oscilam constantemente entre a boa via e a má via e não conseguem grande coisa. Tanto para o bem como para o mal, é preciso impor uma mesma direção aos pensamentos, aos sentimentos e aos atos, o que é difícil, e neste domínio os humanos são muito preguiçosos!

Por vezes, fica-se surpreendido com o facto de grandes criminosos poderem tornar-se grandes santos. Um acontecimento que surge na sua vida ou o encontro com um determinado ser provocou neles uma grande reviravolta, e então, na medida em que eles realizaram a parte mais difícil do trabalho – a unidade entre o seu intelecto, o seu coração e a sua vontade –, são capazes de se superar no bem como o tinham feito no mal."

"Para triunfar en una empresa es necesario que el intelecto, el corazón y la voluntad trabajen juntos. Esta unidad se encuentra raramente realizada, excepto en los grandes santos. Y también en los grandes criminales. Sí, y entre los grandes criminales, que sólo piensan en hacer daño, y los grandes santos, que se consagran al bien de la humanidad, está la mayoría de los humanos que, al no saber poner su intelecto, su corazón y su voluntad, con constancia, al servicio de un proyecto, oscilan continuamente entre el buen camino y el malo y no logran hacer gran cosa. Para el bien, lo mismo que para el mal, hay que imponer una misma dirección a los pensamientos, a los sentimientos y a los actos, lo que es difícil, ¡y los humanos son tan perezosos en este dominio!

Nos extrañamos a veces que grandes criminales puedan llegar a ser grandes santos. No, no tiene nada de extraño. Un acontecimiento que ha ocurrido en su vida, o el encuentro con un ser, les produjo una inmensa conmoción y, entonces, en la medida en la que ya han realizado la parte más difícil del trabajo: la unidad de su intelecto, de su corazón y de su voluntad, son capaces de superarse en el bien, cómo lo habían hecho en el mal."

"For an undertaking to succeed, the mind, heart and will must work together. This unity is rarely achieved, except in great saints – and also in great criminals. That’s right, and between the great criminals, who think only of doing harm, and the great saints, who devote themselves to the good of humanity, are the bulk of human beings. Not knowing how to put their mind, heart and will at the service of a project with any consistency, they keep swinging between the paths of good and evil and do not achieve a great deal. For good as well as evil, it is necessary to give the same direction to one’s thoughts, feelings and actions, which is difficult – and people are so lazy in this regard!

We are sometimes surprised that great criminals can become great saints. No, there is nothing surprising about it. An event that takes place in their life, or someone they meet, creates a tremendous upheaval in them, and to the degree that they have achieved the most difficult part of the work – the unity of their mind, heart and will – they are then able to surpass themselves in goodness as they had in evil."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Purificação - La purificación - Purification

"Renuncie à escravidão dos desejos da matéria. Enquanto você não tiver estabelecido seu domínio espiritual sobre o corpo, este será seu inimigo. Lembre-se sempre disto! Não tenha outro desejo senão o de proclamar o nome do Senhor, pensar nEle e cantá-Lo todo o tempo. Que alegria! Poderá o dinheiro proporcionar-nos tal alegria? Não! Essa alegria vem somente de Deus."

"Abandona la esclavitud de los deseos de la carne. Mientras no hayas afianzado tu dominio espiritual sobre el cuerpo será tu enemigo. ¡Recuérdalo siempre! No tengas más deseo que difundir su nombre, y pensar y cantar acerca de Él todo el tiempo. ¡Qué gozo! ¿Puede el dinero brindarmos ese gozo?¡No! Este sólo proviene de Dios."

"Forsake slavery to the desires of the flesh. Until you have established your spiritual mastery over the body, the body is your enemy. Always remember that! Have no other desire than to spread His name and to think and sing of Him all the time. What joy! Can money give us this joy? No! It comes only from God."

Paramahansa Yogananda

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A Terra é uma escola sideral, uma escola de amor e de perdão."

"La Tierra es una escuela sideral, una escuela de amor y de perdón."

"The Earth is a sidereal school, a school of love and of forgiveness."

Frei Artur