Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Na dúvida, perguntar dentro."

"En la duda, preguntar interiormente."

"In doubt, ask within."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A Misericórdia é uma energia transcendente, que está no Amor e na Verdade."

"La Misericordia es una energía trascendente, que está en el Amor y en la Verdad."

"Mercy is a transcending energy, which dwells in love and in truth."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Cada alma que se oferta a Deus abre imensas oportunidades de redenção para a vida planetária."

"Cada alma que se oferta a Dios abre inmensas oportunidades de redención para la vida planetaria."

"Each soul that offers itself to God opens immense opportunities of redemption to all planetary life."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A oração dedicada ao Alto permite que consciências superiores transformem a vida terrestre."

"La oración dedicada a lo Alto permite que consciencias superiores transformen la vida terrestre."

"Prayer dedicated to the Higher permits that superior consciousnesses transform terrestrial life."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Pela lei do livre arbítrio, é necessário que os seres da superfície da Terra respondam positivamente ao Universo."

"Por la ley del libre albedrío, es necesario que los seres de la superficie de la Tierra respondan positivamente al Universo."

"Through the law of free will, it is necessary that beings from the surface of the Earth respond positively to the Universe."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A humanidade é o canal entre o mundo espiritual e o mundo tangível."

"La humanidad es el canal entre el mundo espiritual y el mundo tangible."

"Humanity is the channel between the spiritual world and the tangible world."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O amor compassivo é a chave para a consciência universal de Cristo Samana."

"El amor compasivo es la llave para la consciencia universal de Cristo Samana."

"Compassionate love is the key for the universal consciousness of Christ Samana."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Saber-se nada para receber o Todo."

"Saberse nada para recibir el Todo."

"To know ourselves as nothing in order to receive the All."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A devoção abre portas para as mais elevadas dimensões."

"La devoción abre puertas para las más elevadas dimensiones."

"Devotion opens doors to the most elevated dimensions."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Cristo Samana é a essência de Deus no Universo."

"Cristo Samana es la esencia de Dios en el Universo."

"Christ Samana is the essence of God in the Universe."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O caminho das almas é o da união com a consciência universal de Cristo Samana."

"El camino de las almas es el de la unión con la consciencia universal de Cristo Samana."

"The path of souls is that of union with the Universal Consciousness of Christ Samana."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Na vida espiritual, o carma é aprendizagem, e não sofrimento."

"En la vida espiritual, el karma es aprendizaje y no sufrimiento."

"In the spiritual life, karma is a process of learning, and not suffering."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Estamos em tempo de serviço, de oração e de caridade."

"Estamos en tiempo de servicio, de oración y de caridad."

"We are in times of service, of prayer and of charity."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"No caminho da solidão, comungar da Perfeita União."

"En el camino de la soledad, comulgar con la Perfecta Unión."

"In the path of loneliness, to commune in Perfect Union."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Devemos ofertar a Deus todo pensamento, por mais impuro que possa parecer."

"Debemos ofertar a Dios todo pensamiento, por más impuro que pueda parecer."

"We must offer God each and every thought, no matter how impure it might appear to be."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Pela energia da Misericórdia somos profundamente transformados."

"Por la energía de la Misericordia somos profundamente transformados."

"Through the energy of Mercy we are profoundly transformed."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Pela energia da Misericórdia somos profundamente transformados."

"Por la energía de la Misericordia somos profundamente transformados."

"Through the energy of Mercy we are profoundly transformed."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A alma cresce quando nos coligamos com a energia da Trindade."

"El alma crece cuando nos coligamos con la energía de la Trinidad."

"The soul grows when we connect ourselves with the energy of the Trinity."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Pelo amor e pelo perdão podemos ser redimidos e curados."

"Por el amor y por el perdón podemos ser redimidos y curados."

"Through love and forgiveness we can be redeemed and healed."

Frei Artur

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Aos servidores cabe conhecer e irradiar a energia expressa pela Mãe do Mundo."

"A los servidores les cabe conocer e irradiar la energía manifestada por la Madre del Mundo."

"It is up to the servers to know and radiate the energy expressed by the Mother of the world."

Frei Artur