Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"Quando orares, procura escutar a voz do Meu ser dentro do teu ser."

"Cuando ores, aguarda escuchar la voz de Mi ser dentro de tu ser."

"When praying expect to hear the voice of My being within you."

Mainhdra

Pensamento do dia - Daily meditation - Pensamiento del día

"É preciso viver na harmonia chamada Amor e compartilhar com todos os frutos da criação."

"Es necesario vivir en esa armonía llamada Amor, y compartir, con todos, los frutos de la creación."

"It is necessary to live within the harmony called Love and share the fruits of creation with everyone."

"Il faut vivre dans l´harmonie appelée Amour et partager, avec tous, les fruits de la création."

"Man muss in der harmonie leben, die Liebe genannt wird, und mit allen die früchte der schöpfung teilen."

Trigueirinho

Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"Quem vive da oração é parte do Infinito."

"Quien vive de la oración, es parte del Infinito."

"Those who live by prayer are part of Infinity."

Mainhdra

Pensamento do dia - Daily meditation - Pensamiento del día

"Para conhecer outras dimensões é preciso disciplina correta, amorosa e sem ambição de espécie alguma."

"Para conocer otras dimensiones es preciso disciplina correcta, amorosa y sin ningún tipo de ambición."

"In order to come to know other dimensions, one must have correct and loving discipline without any kind of ambition."

"Pour connaître d´autres dimensions il faut une discipline correcte, pleine d´amour et sans aucune sorte d´ambition."

"Um andere dimensionen kennen zu lernen, ist eine korrekte und liebevolle disziplin nötig, ohne irgendeine art von ehrgeiz."

Trigueirinho

Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"A alma pobre que necessita de Mim é a que se converteu em pobre à vista de todos. A eles quero amar."

"El alma pobre que necesita de Mí, es la que se ha convertido en pobre visible a los ojos de todos. A ellos los quiero amar."

"A poor soul who needs Me, is the soul that has become poor in the eyes of everyone. Those are the ones I want to love."

Mainhdra

Pensamento do dia- Daily meditation - Pensamiento del día

"Para toda ação de serviço deveis recolher-vos nas grutas do Amor Divino em vossas almas."

"Para toda acción de servicio debéis recogeros en las grutas del Amor Divino en vuestras almas."

"For all acts of service, you be within the cave of Divine Love in your soul."

"Pour toute action de service vous devez vous recueillir dans les grottes de l´Amour Divin en vos âmes."

"Für jede handlung des dienstes zieht euch zurück in die höhlen der Göttlichen Liebe in euren seelen."

Trigueirinho

Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"Ora pelos que não Me escutam, nem escutam a Deus."

"Ora por los que no Me escuchan ni escuchan a Dios."

"When praying, keep the flame of peace ablaze within you."

Mainhdra

Pensamento do dia - Daily meditation - Pensamiento del día

"Sem acumulo de riquezas, que são inúteis, os homens conhecerão o Amor."

"Sin acumular riquezas, que son inútiles, los seres humanos conocerán el Amor."

"Without accumulating useless riches, humans will recognize Love."

"Sans l´accumulation de richesses, qui sont inutiles, les hommes connaîtront l´Amour."

"Ohne das anhäufen nutzloser reichtümer werden die menschen die Liebe erkennen."

Trigueirinho

Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"Quando orares, mantém acesa a chama da paz dentro de teu ser."

"Cuando ores mantén encendida la llama de la paz dentro de tu ser."

"When praying, keep the flame of peace ablaze within you."

Mainhdra

Pensamento do dia - Daily metidation

"Se houver amor em quem aceita responsabilidades em silêncio, informações imprevisíveis lhe serão transmitidas."

"A quien acepta responsabilidades, silenciosamente y con amor, le serán transmitidas informaciones imprevisibles."

"If there is love in those who, in silence accept responsibility, unforeseeable information will be transmitted to them."

"S´il y a de l´amour chez celui qui accepte des responsabilités en silence, des informations imprévisibles lui seront transmises."

"Gibt es liebe in dem, der in stille verantwortungen übernimmt, so werden ihm unvorhersehbare informationen übermittelt."

Trigueirinho

Mensagem de Mainhdra - Message from Mainhdra - Mensaje de Mainhdra

"Como essência, permite que a luz interna se revele na oração."

"Como esencia, permite que la luz interna se revele en la oración."

"As an essence, allow the inner light to reveal itself in prayer."

Mainhdra

Pensamento do dia - Daily meditation

"Vivereis as belezas do caminho se não vos desviardes da meta com os olhos e com o pensamento."

"Viviréis las bellezas del camino si no os desviáis de la meta ni con los ojos ni con el pensamiento."

"You will live the beauty of the path if you do not deviate from the goal with your eyes and with your thought."

"Vous vivrez les beautés du chemin si vous ne vous détournez pas du but par les yeux et par la pensée."

"Ihr werdet die schönheit des weges leben, wenn ihr nicht mit den augen und in gedanken vom ziel abweicht."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Daily meditation

"Cada tarefa nova é uma engrenagem a mais que pondes em movimento. Mas é preciso realizá-la em silêncio."

"Cada tarea nueva es un engranaje más que ponéis en movimiento. Pero, es preciso realizarla en silencio."

"Each new task is an additional gear than you had put into motion. But it is necessary to accomplish it in silence."

"Chaque tâche nouvelle est un engrenage de plus que vous mettez en mouvement. Mais il faut la réaliser en silence."

"Jede neue aufgabe ist ein räderwerk mehr, das ihr in betrieb setzt. Doch ihr müsst sie in stille ausführen."

Trigueirinho