domingo, 9 de agosto de 2009

Pensamento do dia



Amor e temor devem andar juntos. Temor sem amor torna-se covardia. Amor sem temor torna-se presunção.
Pio de Pietrelcina

Amor y temor deben andar juntos. Temor sin amor se vuelve cobardía. Amor sin temor se vuelve presunción.
Pio de Pietrelcina

Love and fear must go together. Fear without love becomes cowardice. Love without fear becomes arrogance.
Pio of Pietrelcina

Amour et peur doivent aller de pair. La peur sans amour devient lâcheté. L'amour sans peur devient présomption.
Pio de Pietrelcina

Liebe und Ehrfurcht müssen gemeinsam gehen. Aus Ehrfurcht ohne Liebe wird Feigheit. Aus Liebe ohne Ehrfurcht wird Anmaßung.
Pio de Pietrelcina


Sem comentários:

Enviar um comentário