"Pode-se mostrar a alguém o caminho certo, mas não é possível caminhar por ninguém."
"Se le puede mostrar a otro el camino correcto, pero no es posible caminar por nadie."
"One can point out the correct path to someone, but it is not possible to tread it for anyone."
"On peut montrer à quelqu’un le bon chemin, mais il n’est possible de marcher pour personne."
"Man kann jemandem den richtigen Weg zeigen, aber man kann für niemanden gehen."
"Oni povas montri la ĝustan vojon al iu, sed ĉi tiun oni ne povas anstataŭi en ĉi ties vojirado."
"Si può indicare a qualcuno il sentiero sicuro,ma non è possibile camminare per nessuno."
"Se le puede mostrar a otro el camino correcto, pero no es posible caminar por nadie."
"One can point out the correct path to someone, but it is not possible to tread it for anyone."
"On peut montrer à quelqu’un le bon chemin, mais il n’est possible de marcher pour personne."
"Man kann jemandem den richtigen Weg zeigen, aber man kann für niemanden gehen."
"Oni povas montri la ĝustan vojon al iu, sed ĉi tiun oni ne povas anstataŭi en ĉi ties vojirado."
"Si può indicare a qualcuno il sentiero sicuro,ma non è possibile camminare per nessuno."
Trigueirinho
Sem comentários:
Enviar um comentário