"Diz-se, de todos aqueles que são notados pelas suas capacidades intelectuais, artísticas, mediúnicas, etc., que eles têm um dom. O que é um dom? Uma entidade espiritual que entrou num ser para o ajudar e trabalhar através dele. E claro que os psicólogos nunca admitirão que os talentos, as capacidades, são entidades que habitam nos humanos. No entanto, a prova de que não são eles que fazem essas maravilhas, mas outros através deles, é que eles podem perder esse dom. Já aconteceu a muitos: ao viverem uma vida desordenada, perderam o dom que tinham.
Quereis atrair entidades superiores que virão manifestar-se em vós sob a forma de qualidades, de talentos? Introduzi em vós a luz, a harmonia, a paz; são as condições indispensáveis para essas entidades. Elas estão à espera e, quando vêem um ser que soube preparar-lhes uma morada digna delas, com que alegria penetram nele para o enriquecer, o embelezar, e enriquecer e embelezar também os outros através dele!"
"Those who stand out for their intellectual, artistic, mediumistic or other abilities are said to be gifted. What is a gift? It is a spiritual entity which has entered a person to help them and work through them. Of course, psychologists will never admit that talents and abilities are entities living in humans. And yet, the proof that it is not these people themselves who do these wonderful things but others through them is that they can lose this gift. This has happened to many people: they have lost it through living disorderly lives.
If you wish to attract higher entities that will show themselves in you in the form of qualities or talents, you must bring light, harmony and peace into yourself. These are the essential conditions for attracting these entities. They are there waiting, and when they see beings who have been able to prepare a dwelling-place worthy of them, with what joy they enter them to enrich them and bring them beauty and do the same for others, too, through them!"
.JPG)
