segunda-feira, 27 de abril de 2009

Oração de Thomas Merton



"Senhor Deus, não tenho a menor ideia de para onde estou indo, não consigo ver o caminho à minha frente, nem sei ao certo onde irá dar esse caminho. Também não conheço verdadeiramente a mim mesmo, e o fato de que penso que estou seguindo a Tua vontade não significa que realmente assim seja. Mas acredito que o meu desejo de Te agradar realmente Te agrada. E espero ter esse desejo em tudo o que fizer, espero nunca me afastar desse desejo. Sei que, se assim o fizer, Tu me guiarás pelo caminho correcto embora eu possa nem saber que o estou percorrendo. Assim, confiarei sempre em Ti embora eu pareça estar perdido e caminhando na sombra da morte. E não temerei, porque Tu estás sempre comigo e nunca deixarás que eu enfrente os perigos que surgem sozinho."

"My Lord God, I have no idea where I am going. I do not see the road ahead of me. I cannot know for certain where it will end. Nor do I really know myself, and the fact that I think I am following your will does not mean that I am actually doing so. But I believe that the desire to please you does in fact please you. And I hope I have that desire in all that I am doing. I hope that I will never do anything apart from that desire. And I know that if I do this you will lead me by the right road, though I may know nothing about it. Therefore I will trust you always though I may seem to be lost and in the shadow of death. I will not fear, for you are ever with me, and you will never leave me to face my perils alone."

Thomas Merton, "Thoughts in Solitude"© Abbey of Gethsemani

2 comentários:

  1. Olá Amani!
    Venho agradecer pelo seu comentário e conhecer seu blog... que aliás está muito interessante!
    Através das mensagens se percebe a paz e tranquilidade que sem dúvida você tem ao escrever o blog.
    Que Deus te abençoe!

    ResponderEliminar