domingo, 5 de junho de 2011

Diplomas - Diplomas


"A honestidade, a bondade, a generosidade, a paciência, a paz, a harmonia... Estes valores serão os mais estimados no futuro. Quem não souber manifestar estas virtudes será considerado inútil e até nocivo. Dar-se-á diplomas àqueles que, pelo seu comportamento, trabalham para a fraternidade entre todos os homens, ao passo que aqueles que se contentam em tornar-se enciclopédias não serão admitidos, pois, para se trazer o Reino de Deus à terra, é de caracteres fortes que há necessidade, não de gabinetes de conhecimento.
Os verdadeiros diplomas são dados pela própria Natureza e só por ela. Se, simplesmente pousando a vossa mão no ombro de uma pessoa que está perturbada, angustiada, vós conseguis tranquilizá-la, isso é a prova de que recebestes o diploma; o Céu deu-vos o diploma. Os verdadeiros diplomas não são papéis, estão impressos no vosso rosto, no vosso corpo, em todo o vosso ser. Se não tiverdes em vós um diploma vivo, feito de emanações poderosas e luminosas, bem podereis ter todos os diplomas da terra que, aos olhos da Natureza, não sereis nada."

"Honesty, kindness, generosity, patience, peace, harmony – these are the values that will be the most highly prized in the future. Those who do not know how to manifest these virtues will be considered useless, even harmful. Diplomas will be given to those whose behaviour contributes to brotherhood among all men and women, whereas those who merely become encyclopaedias will not pass. It is strong characters, not purveyors of information, that are needed to bring the kingdom of God to earth.
The real diplomas are given by nature, and nature alone. If you manage to get someone who is distressed and upset to calm down just by placing your hand on their shoulder, it proves you have received the diploma; heaven has given it to you. For the real diplomas are not pieces of paper; they are printed on your face, your body and your whole being. If you do not wear a living diploma made of powerful, luminous emanations, you can have all the diplomas in the world, but in the eyes of nature you will be nothing."

Omraam Mikaël Aïvanhov


Sem comentários:

Enviar um comentário