segunda-feira, 6 de junho de 2011

Intelecto - Mind


"Muitas pessoas imaginam que vão ser bem-sucedidas se se fiarem unicamente nos cálculos do seu intelecto. Mas não, o intelecto é limitado. Não é ele que possui a verdadeira compreensão das coisas, e aqueles que contam com ele para resolver todos os seus problemas arriscam-se a cometer erros graves. Os seus actos, inspirados unicamente pelo interesse, pelo egoísmo, pela vontade de se imporem aos outros, não têm em conta os desígnios da Inteligência Cósmica. Então, sem o saber, eles remexem nas camadas obscuras da atmosfera psíquica, provocando forças temíveis, e depois essas forças lançam-se enfurecidamente contra eles.
A Inteligência Cósmica construiu o ser humano de tal modo que ele só pode atingir a sua plenitude respeitando as leis do mundo superior, de onde recebe a luz e a força. E essas leis do mundo superior não será o intelecto que permitirá conhecê-las, mas sim a alma e o espírito."

"How many people imagine they will be successful by relying solely on the workings of their mind! Well, they won’t be; the mind is limited. It is not the mind that possesses true understanding, and those who count on it to solve all their problems risk making serious mistakes. Their actions, inspired solely by self-interest, selfishness and the wish to impose themselves on others take no account of the plans of Cosmic Intelligence. So without knowing it they stir up the dark layers of the psychic atmosphere, provoking fearsome powers, which then loose their fury on them.
Cosmic Intelligence has constructed human beings in such a way that they can develop only by respecting the laws of a higher world from which they receive light and strength. And it is not the mind that will allow them to know these laws of the higher world, but the soul and the spirit."

Omraam Mikaël Aïvanhov


Sem comentários:

Enviar um comentário