"O Criador deu-nos um corpo físico e esse corpo é um resumo do Universo. Por isso, nós devemos estudá-lo, respeitá-lo, maravilhar-nos com ele e, graças a ele, aprender a entrar em relação com o mundo divino.
Os Iniciados do passado, que possuíam a verdadeira ciência acerca do ser humano, descobriram correspondências entre os diferentes órgãos e partes do seu corpo e as constelações celestes. Assim, a cabeça está ligada ao Carneiro, o pescoço ao Touro, os braços aos Gémeos, o estômago ao Caranguejo, o coração ao Leão, os rins à Balança, os órgãos genitais ao Escorpião, as coxas ao Sagitário, os joelhos ao Capricórnio, as barrigas das pernas ao Aquário e os pés aos Peixes. Exercitai-vos, vós mesmos, a ligar pelo pensamento o vosso corpo ao grande corpo cósmico. Perante os vossos esforços e a vossa vontade, Ísis, a Mãe Natureza, dirá: «Este ser está atento, ele ama-me, respeita-me, vou mostrar-me a ele.» E a grande Deusa desvelar-se-á, pouco a pouco, perante vós."
"El Creador nos dio un cuerpo físico y este cuerpo es un resumen del universo. Por esto debemos estudiarlo, respetarlo, maravillarnos ante él, y gracias a él, aprender a entrar en relación con el mundo divino.
Los Iniciados del pasado, que poseían la verdadera ciencia del ser humano, descubrieron que habían correspondencias entre los diferentes órganos y partes de su cuerpo, y las constelaciones celestiales. Así, la cabeza está unida con Aries, el cuello con Tauro, los brazos con Géminis, el estómago con Cáncer, el corazón con Leo, el plexo solar con Virgo, los riñones con Libra, los órganos genitales con Escorpión, los muslos con Sagitario, las rodillas con Capricornio, las pantorrillas con Acuario y los pies con Piscis. Vosotros mismos, ejercitaros en unir, mediante el pensamiento, vuestro cuerpo con el gran cuerpo cósmico. Ante vuestros esfuerzos y buena voluntad, la Madre naturaleza, Isis, dirá: « Este ser es atento, me ama, me respeta, voy a mostrarme a él. » Y la gran Diosa se descubrirá poco a poco a vosotros."
"The Creator gave us a physical body, and this body is a reflection of the universe. This is why we must study it, respect it, be in awe of it and learn to relate to the divine world by means of it.
Initiates in the past, who possessed the true science of the human being, discovered how the different organs and parts of the human body corresponded to the heavenly constellations. Thus, the head is linked to Aries, the neck to Taurus, the arms to Gemini, the stomach to Cancer, the heart to Leo, the kidneys to Libra, the genitals to Scorpio, the thighs to Sagittarius, the knees to Capricorn, the calves to Aquarius and the feet to Pisces. You too should practise imagining how your body is linked to the great cosmic body. In view of your efforts and your goodwill, mother nature, Isis, will say, ‘This being is mindful of me, loves and respects me. I will show myself.’ And, gradually, the great Goddess will reveal herself to you."
Omraam Mikaël Aïvanhov
"Imperecível dentro de todos os seres está a chispa de luz que os une ao grande Fogo, alento deste universo."
Oh Cristo, toma posse do meu coração e da minha mente! Renasce em mim, em forma de amor a todos os homens. Que a tua consciência, presente em todos os átomos, manifeste-se em mim como lealdade incondicional ao Guru, aos Grandes Seres, a ti, Oh Jesus Bem-Aventurado, e ao Supremo, que é o Pai de todos."
