segunda-feira, 9 de julho de 2012

Liberdade - La libertad - Freedom


"A alma está presa ao corpo por uma corrente de desejos, tentações, problemas e preocupações, mas está sempre tentando libertar-se. Se você ficar puxando essa corrente que o prende à consciência mortal, algum dia uma invisível Mão Divina intervirá, partirá os grilhões e você estará livre."

"El alma se halla atada al cuerpo mediante una cadena de deseos tentaciones, problemas y preocupaciones, y está tratando de liberarse. Si continúas tirando con fuerza de esa cadena que te mantiene sujeto a la conciencia mortal, algún día una invisible Mano Divina intervendrá y la romperá, y serás libre."

"The soul is bound to the body by a chain of desires, temptations, troubles, and worries, and it is trying to free itself. If you keep tugging at that chain which is holding you to mortal consciousness, some day an invisible Divine Hand will intervene and snap it apart, and you will be free."

Paramahansa Yogananda, "Man's Eternal Quest"




Sem comentários:

Enviar um comentário