"Por onde quer que a tua mente perambule no labirinto das miríades de pensamentos mundanos, pacientemene leva-a de volta à lembrança do Deus interno. Com o tempo tu O acharás sempre contigo - um Deus que fala contigo na tua própria linguagem, um Deus que te observa de cada flor ou folha de grama. E então dirás: "Sou livre! Estou vestido com o manto diáfano do Espírito; estou voando da terra ao céu em asas de luz". E que alegria consumirá o teu ser!"
"Cuando quiera que tu mente comience a vagar en medio de la confusión de miríadas de pensamientos mundanos, condúcela pacientemente de regreso al interior, enfocándola sobre el recuerdo del Señor que allí mora. Y así, llegará el día en que descubrirás que Él está siempre contigo: un Dios que te atisba desde cada flor, desde cada arbusto, desde cada brizna de hierba. Entonces dirás:«¡Soy libre! La gloriosa túnica del Espíritu me viste; vuelo desde la tierra al cielo en alas cielo en alas de luz».¡Y cómo se consumirá tu ser de gozo!"
"Whenever your mind wanders in the maze of myriad worldly thoughts, patiently lead it back to remembrance of the indwelling Lord. In time you will find Him ever with you - a God who talks with you in your own language, a God whose face peeps at you from every flower and shrub and blade of grass. Then you shall say: "I am free! I am clothed in the gossamer of Spirit; I fly from earth to heaven on wings of light." And what joy will consume your being! "
Paramahansa Yogananda: "Sayings of Paramahansa Yogananda"
Sem comentários:
Enviar um comentário