"Ter fé e dirigir preces ao Senhor é inútil se não se começou a fazer um trabalho pondo pelo menos, como o agricultor, uma semente na terra. Àquele que se limita a dizer: «Senhor, rogo-Te que me dês o amor, a sabedoria, a força, a paz, a alegria…», o Senhor responderá: «Bem, para eu poder satisfazer o teu pedido, era preciso que tu tivesses, pelo menos, plantado uma semente disso que pedes. Assemelhas-te a um agricultor que pede ao Sol e à chuva que façam nascer e crescer legumes e flores, mas não plantou nada. – Mas, Senhor, ensinaram-nos que, se nós Te invocarmos… – Aqueles que te ensinaram, responderá o Senhor, são ignorantes, se não aprenderam que as leis do mundo psíquico são idênticas às leis do mundo físico, e Eu não posso modificar essas leis para agradar a preguiçosos. Se queres que Eu satisfaça o teu pedido, tens de começar por trabalhar.»
Eis uma conversinha bastante interessante que muitos poderiam ter com o Senhor."
"Tener la fe y dirigir las plegarias al Señor es inútil si no hemos comenzado a hacer un trabajo en el cual hayamos puesto al menos, como el jardinero, una semilla en la tierra. Aquel que se contenta diciendo: «Señor, Te lo ruego, dame el amor, la sabiduría, la fuerza, la paz, la alegría…» el Señor le responderá: «De acuerdo, pero para que pueda atenderte, es necesario que al menos hayas sembrado una semilla. Te pareces a un jardinero que le pide al sol y a la lluvia que hagan crecer verduras y flores sin haber sembrado ni plantado nada. – Pero Señor, nos han enseñado que si Te invocamos… – Aquellos que te han enseñado, responderá el Señor, son unos ignorantes, no han aprendido que las leyes del mundo psíquico son idénticas a las leyes del mundo físico, y yo no puedo modificar estas leyes para satisfacer a los perezosos. Si tú quieres que te atienda, debes comenzar a trabajar.»
He aquí una pequeña conversación muy interesante que muchos podrían tener con el Señor. "
"It is pointless to have faith and pray to the Lord if you have not begun to work by at least putting a seed in the soil, as any gardener would. To those who are content to say, ‘Lord, please give me love, wisdom, strength, peace, joy…’ the Lord will reply, ‘I would like to, but before I can grant this, you should at least have sown the seed. You are like a gardener who asks the sun and the rain to make vegetables and flowers grow when nothing has been sown or planted.’ ‘But Lord, we have been taught that if we call on you…’ ‘Those who taught you,’ the Lord will reply, ‘are ignorant, if they have not learned that the laws of the psychic world are identical to the laws of the physical world. And I cannot alter the laws to please lazy people. If you want me to answer your prayers, you must begin by working.’
This very interesting little conversation with the Lord is one that many could be having."
Eis uma conversinha bastante interessante que muitos poderiam ter com o Senhor."
"Tener la fe y dirigir las plegarias al Señor es inútil si no hemos comenzado a hacer un trabajo en el cual hayamos puesto al menos, como el jardinero, una semilla en la tierra. Aquel que se contenta diciendo: «Señor, Te lo ruego, dame el amor, la sabiduría, la fuerza, la paz, la alegría…» el Señor le responderá: «De acuerdo, pero para que pueda atenderte, es necesario que al menos hayas sembrado una semilla. Te pareces a un jardinero que le pide al sol y a la lluvia que hagan crecer verduras y flores sin haber sembrado ni plantado nada. – Pero Señor, nos han enseñado que si Te invocamos… – Aquellos que te han enseñado, responderá el Señor, son unos ignorantes, no han aprendido que las leyes del mundo psíquico son idénticas a las leyes del mundo físico, y yo no puedo modificar estas leyes para satisfacer a los perezosos. Si tú quieres que te atienda, debes comenzar a trabajar.»
He aquí una pequeña conversación muy interesante que muchos podrían tener con el Señor. "
"It is pointless to have faith and pray to the Lord if you have not begun to work by at least putting a seed in the soil, as any gardener would. To those who are content to say, ‘Lord, please give me love, wisdom, strength, peace, joy…’ the Lord will reply, ‘I would like to, but before I can grant this, you should at least have sown the seed. You are like a gardener who asks the sun and the rain to make vegetables and flowers grow when nothing has been sown or planted.’ ‘But Lord, we have been taught that if we call on you…’ ‘Those who taught you,’ the Lord will reply, ‘are ignorant, if they have not learned that the laws of the psychic world are identical to the laws of the physical world. And I cannot alter the laws to please lazy people. If you want me to answer your prayers, you must begin by working.’
This very interesting little conversation with the Lord is one that many could be having."
Omraam Mikaël Aïvanhov
Sem comentários:
Enviar um comentário