"Ser controlado pelas oscilações de humor é ser parte da matéria. Se você
fixar a sua mente na resolução de nunca mais perder a paz, então você
poderá alcançar a graça divina. Mantenha no seu íntimo um santuário
secreto de silêncio, onde não será permitida a entrada das oscilações de
humor, das aflições, das lutas ou da desarmonia. Todos os sentimentos
de ódio, vingança e desejos devem ser deixados do lado de fora. Neste
santuário de paz, Deus o visitará."
"El ser avasallado por los estados de ánimo significa estar atrapado en
el mundo material. Si adoptas la firme determinación de jamás perder tu
paz, y perseveras en este propósito, podrás alcanzar la santidad. Mantén
una cámara secreta de silencio en tu interior, en donde no permitas la
entrega de los estados de ánimo negativos, los problemas, los conflictos
o las discordias. Desecha el odio, la venganza y los deseos. En esa
cámara de paz, Dios te visitará."
"To be controlled by moods is to be a part of matter. If you keep your
mind on the resolve never to lose your peace, then you can attain
godliness. Keep a secret chamber of silence, within yourself, where you
will not let moods, trials, battles, or inharmony enter. Keep out all
hatred, revengefulness, and desires. In this chamber of peace God will
visit you."
Paramahansa Yogananda, SRF Lessons
Sem comentários:
Enviar um comentário