quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Prática da presença de Deus - La práctica de la presencia de dios - Practicing the Presence of God


"Quando vires um lindo pôr-do-sol, pensa contigo mesmo: "É Deus pintando o céu". Ao fitar o rosto de cada pessoa que encontrares, pensa interiormente: "É Deus que assumiu esta forma". Aplica esta linha de pensamento a todas as experiências: "O sangue no meu corpo é Deus; a razão na minha mente é Deus; o amor em meu coração é Deus; tudo o que existe é Deus"."
"Ante una hermosa puesta de sol, reflexiona: «Dios está pintando el cielo». Al contemplar el rostro de las personas con quienes te encuentres, piensa: «Es Dios quien ha tomado esa forma». Aplica esta manera de pensar a todas tus experiencias: «La sangue que circula por mi cuerpo es Dios; la capacidad de raciocinio de mi mente es Dios; el amor que siento en mi corazón es Dios; todo cuando existe es Dios»."

"Whenever you see a beautiful sunset, think to yourself: "It is God painting on the sky." As you look into the face of each person you meet, think within: "It is God who has become that form." Apply this trend of thought to all experiences: "The blood in my body is God; the reason in my mind is God; the love in my heart is God; everything that exists is God."."

Paramahansa Yogananda, SRF Lessons





Sem comentários:

Enviar um comentário