"Escolha quais são os hábitos que você vai se desfazer neste Ano Novo. Decida-se sobre eles e siga a sua decisão. Determine-se a dedicar mais tempo a Deus: medite regularmente todos os dias e, uma noite a cada semana, pratique uma meditação mais longa, para sentir o seu progresso espiritual em Deus. Determine-se a praticar Kriya Yoga* diariamente e a controlar seus desejos e emoções. Seja um Mestre!"
Nota do Tradutor: * Uma antiquíssima técnica iogue. Acalma e silencia o tumulto sensorial, permitindo ao homem alcançar identidade crescente com a Consciência Cósmica. Significa a "união com o Infinito (yoga) por meio de certa ação ou rito (kriya)".
"Elige los hábitos que vas a desarraigar en el año nuevo. Decídete a eliminarlos de tu conducta, y mantente firme en tu decisión. Resuelve dedicarle más tiempo a Dios: medita regulamente todos los dias -y durante varias horas una noche a la semana-, de modo que puedas sentir que estás realizando un progreso espiritual en tu senda hacia Dios. Determina que vas a practicar Kriya Yoga con regularidad, y a controlar tus apetitos y pasiones. ¡Sé dueño de ti mismo!"
"Choose which habits you are going to destroy in the New Year. Make up your mind about them and stick to your decision. Resolve to give more time to God: to meditate regularly every day, and on one night each week to meditate several hours, so that you can feel your spiritual progress in God. Resolve that you are going to practice Kriya Yoga regularly and that you are going to control your appetites and emotions. Be a master!"
Paramahansa Yogananda, "Man's Eternal Quest"
Sem comentários:
Enviar um comentário