quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Obediência - La obediencia - Obedience


"Para estar em sintonia com a sabedoria do guru, a obediência é necessária. Não é escravidão seguir o desejo de um guru realizado em Deus, porque o desejo dele dá independência e liberdade. Um guru verdadeiro é o servo Divino, levando a cabo o plano de Deus para sua libertação. Perceba isto, e você sempre obedecerá, até que encontre a liberdade perfeita no Espírito."

"La obediencia al gurú es necesaria para poder sintonizarse con su sabiduría. Obedecer los deseos de un gurú que conoce a Dios no te convierte en esclavo, pues sus deseos te confieren independencia y libertad. Un verdadero gurú se encuentra al servicio de Dios, llevando a cabo el plan que Él ha trazado para liberarte. Una vez que comprendas esta verdad, le obedecerás siempre, hasta alcanzar la perfecta emancipación en el Espíritu."

"Obedience to the guru is necessary for attunement with his wisdom. It is not slavery to follow the wish of a God-realized guru, because his wish gives independence and freedom. A true guru is the servant of God, carrying out His plan for your liberation. Realize this, and you will always obey, until you find perfect freedom in Spirit."
 
Paramahansa Yogananda, "Self-Realization Magazine"




Sem comentários:

Enviar um comentário