sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Simplicidade - La simplicidad - Simplicity


"Nós damos muita importância aos sentimentos, mesmo admitindo que o tipo correto de sentimento é muito agradável. Que importância tem o que você sente? Aguente a parte que lhe cabe, desde que esta seja a vontade de Deus. Aja corretamente, e no devido tempo o sentimento correto de paz e alegria virão."

"Le concedemos demasiada importancia al sentimiento, aun cuando hayamos de admitir que un sentimiento acertado es muy agradable. ¿Qué importa cómo te sientas? Soporta tus circunstancias por tanto tiempo como sea la voluntad de Dios. Actúa en forma correcta y a su debido tiempo el sentimiento apropiado de paz y de gozo se presentará."

"We make too much of feeling, even admitting that the right kind of feelings is very enjoyable. What does it matter how you feel? Bear your lot as long as it is the will of God that you should do so. Act rightly, and in due time the right feeling of peace and joy will come."

Sri Gyanamata, "God Alone: The Life and Letters of a Saint"
 
 
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário