sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Superando a Tentação - Vencer la Tentación - Overcoming Temptation


"Quando você permite que a tentação tome conta de você, sua sabedoria se torna uma prisioneira. O meio mais rápido de banir a tentação é dizer de imediato um "não" e sair daquele ambiente particular; então raciocine mais tarde quando a calma e a sabedoria voltarem."

"Cuando permites que la tentación se apodere de ti, tu sabiduría se convierte en prisionera. La manera más efectiva de vencer la tentación consiste en primeiro decir «no» y retirarse de ese ambiente específico; luego, reflexiona cuando te encuentres calmado y la sabiduría haya retornado a ti."


"When you permit temptation to overcome you, your wisdom is a prisoner. The quickest way to banish temptation is first to say "no" and get out of that particular environment; then reason it out later when calmness and wisdom return.
"

Paramahansa Yogananda, SRF Lessons
 
 
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário