Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A humildade deve ser sempre cultivada para que possa permear a nossa consciência."

"La humildad debe ser cultivada siempre para que pueda impregnar nuestra consciencia."

"Humility must always be cultivated for it to be able to permeate our consciousness."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Ao decidirmos, sigamos o que de mais elevado possamos perceber."

"Al decidirnos, sigamos lo más elevado que podamos percibir."

"In deciding, let us follow that which is the most elevated that we can perceive."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Devemos manter a meta interior sempre viva na consciência."

"Debemos mantener la meta interior siempre viva en la consciencia."

"We must keep the inner goal always alive in the consciousness."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Nossa atividade deve exprimir as mais elevadas aspirações."

"Nuestra actividad debe expresar las más elevadas aspiraciones."

"Our activity must express the most elevated aspirations."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Quanto mais evoluímos, mais pura se torna nossa irradiação."

"Cuanto más evolucionamos, más pura se torna nuestra irradiación."

"The more we evolve, the purer our irradiation becomes."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Que possamos reconhecer o valor do silêncio e em silêncio dedicar a Vida ao Único."

"Que podamos reconocer el valor del silencio y, en silencio, dedicarle la Vida al Único."

"May we recognize the value of silence and in silence may we dedicate Life to the One."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Quando a fé está presente e queremos entregar a vida ao eu interno, o impossível acontece."

"Cuando la fe está presente y queremos entregar la vida al yo interno, sucede lo imposible."

"When faith is present and we do want to surrender our life to the inner being, the impossible takes place."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O arrependimento desloca em nosso ser as forças que motivaram o erro."

"El arrepentimiento aparta de nuestro ser a las fuerzas que motivaron el error."

"Regret dislodges from within us the forces that brought about the error."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Quando a queda e o desvio se apresentam, está igualmente presente a oportunidade de nos elevarmos."

"Cuando la caída y el desvío aparecen, está igualmente presente la oportunidad de elevarnos."

"When fall and deviation present themselves, the opportunity for us to elevate ourselves is equally present."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"As decisões que assumimos na vida externa têm repercussão na vida cósmica do nosso ser."

"Las decisiones que asumimos en la vida externa tienen repercusión en la vida cósmica de nuestro ser."

"Decisions we take on in the external life reverberate in the cosmic life of our being. "

Trigueirinho