Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O que importa é a transformação na consciência, e isso é tudo

o que se deve buscar"

"Lo que importa es la transformación en la consciencia, y eso es todo lo que se debe buscar."

"What matters is the transformation in consciousness, and this is all that you should be searching for."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Tudo se passa no silêncio do Ser."

"Todo sucede en el silencio del Ser."

"Everything takes place in the silence of the being."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Pela aspiração ao Mais Alto, ingressemos no caminho do silêncio."

"Por la aspiración a lo Más Alto, ingresemos en el camino del silencio."

"By the aspiration to the Most High, we enter the path of silence."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Mantende vossa atenção no interior do ser. Sempre."

"Mantened vuestra atención en el interior del ser, siempre."

"Maintain your attention on the interior of the being. Always."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Na humildade tendes vossa proteção."

"En la humildad tenéis vuestra protección."

"In humility you have your protection."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Se caístes, levantai-vos."

"Si caísteis, levantaos."

"If you fall, raise yourself up."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Fazei do silêncio a vossa trilha."

"Haced del silencio vuestro sendero."

"Make the silence your path."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Tudo se dá com mais harmonia quando nos entregamos sem restrições aos níveis superiores."

"Todo sucede con más armonía cuando nos entregamos sin reservas a los niveles superiores."

"Everything happens with more harmony when we surrender without restrictions to the higher levels."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Precisamos amar em profundidade, para sabermos renunciar e valorizar a renúncia."

"Precisamos amar em profundidade, para sabermos renunciar e valorizar a renúncia."

"We need to love deeply in order to learn to renounce and value renouncement."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A nossa meta profunda é nos unificarmos à Hierarquia espiritual e expressar padrões de vida superiores."

"Nuestra meta profunda es unificarnos a la Jerarquía espiritual y manifestar patrones superiores de vida."

"Our profound goal is to unify ourselves with the spiritual Hierarchy and express higher patterns of life."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Os limites humanos são transpostos quando o coração se abre à vida total."

"Los límites humanos se trascienden cuando el corazón se abre a la vida total."

"Human limits are surpassed when the heart opens itself to total life."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Nosso coração deve estar límpido para que sua irradiação seja curadora."

"Nuestro corazón debe estar límpido para que su irradiación sea curadora."

"Our heart must be limpid for its irradiation to be healing."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Deixemos que a vontade de viver pelo bem preencha todo o nosso ser."

"Dejemos que la voluntad de vivir por el bien colme todo nuestro ser."

"Let us allow the willingness to live for the good to fill our whole being."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A vigilância é companheira inseparável dos seres amadurecidos pelo labor."

"La vigilancia es compañera inseparable de los seres que han madurado por medio del trabajo."

"Vigilance is an inseparable partner of beings who matured through labor."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Mudemos de hábitos e permitamos ao novo realmente surgir."

"Cambiemos de hábitos y permitamos que lo nuevo surja realmente."

"Let us change our habits and allow for the new to truly emerge."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Uma vibração sobrenatural é irradiada pelo serviço límpido em prol da unidade cósmica."

"Una vibración sobrenatural se irradia mediante el servicio transparente en pro de la unidad cósmica."

"A supernatural vibration is irradiated by limpid service on behalf of cosmic unity."

 

Trigueirinho 

 

 

 

 

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"O serviço só se sustenta com clareza interior."

 "El servicio sólo se sustenta con claridad interior." 

"Service sustains itself only by means of inner clarity."

Trigueirinho

 

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"As leis universais são o alento de Deus, em seu respirar cósmico."

"Las leyes universales son el aliento de Dios, en su respirar cósmico."

"The laws are the breath of God in his cosmic breathing."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"Na ausência do supérfluo, a essência revela-se com pureza."

"En ausencia de lo superfluo, la esencia se revela con pureza."

"In the absence of what is superfluous, the essence reveals itself with purity."

Trigueirinho

Pensamento do dia - Pensamiento del día - Daily meditation

"A humildade deve ser sempre cultivada para que possa permear a nossa consciência."

"La humildad debe ser cultivada siempre para que pueda impregnar nuestra consciencia."

"Humility must always be cultivated for it to be able to permeate our consciousness."

Trigueirinho