quarta-feira, 30 de setembro de 2009



"If you have men who will exclude any of God's creatures from the shelter of compassion and pity, you will have men who will deal likewise with their fellow men."

St. Francis of Assisi

Pensamento do dia



"Deixa-te tocar pela Verdade, e o medo se esvaecerá."
Trigueirinho
.
"Permite que la Verdad te toque y el miedo se desvanecerá."
Trigueirinho
.
"Allow yourself to be touched by Truth, and fear will vanish."
Trigueirinho
.
"Laisse-toi toucher par la Vérité et la peur se dissipera."
Trigueirinho
.
"Lass dich von der Wahrheit berühren und die Angst wird schwinden."
Trigueirinho

terça-feira, 29 de setembro de 2009



“Animals are God's creatures, not human property, nor utilities, nor resources, nor commodities, but precious beings in God's sight…Christians whose eyes are fixed on the awfulness of crucifixion are in a special position to understand the awfulness of innocent suffering. The Cross of Christ is God's absolute identification with the weak, the powerless, and the vulnerable, but most of all with unprotected, undefended, innocent suffering.”

Reverend Andrew Linzey


"Quando tratamos de justificar as nossas faltas, obscurecemos ainda mais a nossa própria obscuridade."

Santo Agostinho

Pensamento do dia



"Quando chegares ao alto e te entregares ao Infinito, iniciarás tua trajetória cósmica."
Trigueirinho

"Cuando llegues a lo alto y te entregues al Infinito, iniciarás tu trayectoria cósmica."
Trigueirinho

"When you arrive to the heights and you surrender to the Infinite, your cosmic journey will begin."
Trigueirinho

"Arrivant au sommet et faisant don de toi à l´Infini, tu commenceras ta trajectoire cosmique."
Trigueirinho

"Wenn du die Höhe erreichst und dich an das Unendliche hingibst, beginnst du deinen kosmischen Weg."
Trigueirinho

segunda-feira, 28 de setembro de 2009



"Be good, keep your feet dry, your eyes open, your heart at peace and your soul in the joy of Christ."

Thomas Merton


“Thousands of people who say they ‘love' animals sit down once or twice a day to enjoy the flesh of creatures who have been utterly deprived of everything that could make their lives worth living and who endured the awful suffering and the terror of the abattoirs.”

Jane Goodall

Pensamento do dia



"Quando ascendes às montanhas tua visão se amplia."
Trigueirinho

"Cuando asciendes a las montañas, tu visión se amplía."
Trigueirinho
.
"When one ascends the mountains one’s vision is broadened."
Trigueirinho

"Quand tu gravis les montagnes ta vision s’amplifie."
Trigueirinho

"Steigst du auf die Berge, dann erweitert sich dein Blickfeld."
Trigueirinho

domingo, 27 de setembro de 2009



"Tua esperança de melhores dias será atendida,
se no teu mundo interior descobrires
a Luz eterna da tua essência.

Não haverá então em ti anseio outro
que entregar-te prontamente
aos caminhos por ela aclarados."


Do Livro A Luz dentro de Ti

Pensamento do dia



"Para trilhar a Senda da Revelação é preciso pureza, fidelidade e fé."
Trigueirinho

"Para recorrer la senda de la Revelación es preciso pureza, fidelidad y fe."
Trigueirinho

"To walk the Path of Revelation requires purity, fidelity and faith."
Trigueirinho

"Pour parcourir le Sentier de la Révélation il faut pureté, fidélité et foi."
Trigueirinho

"Um den Pfad der Offenbarung zu gehen, sind Reinheit, Treue und Glaube erforderlich."
Trigueirinho

sábado, 26 de setembro de 2009

Pensamento do dia

Só as mãos que não se queimam podem receber a Chama Sagrada.
Trigueirinho

Sólo las manos que no se queman, pueden recibir la llama sagrada.
Trigueirinho

Only the hands that do not get burned can receive the Sacred Flame.
Trigueirinho

Seules les mains qui ne se brûlent pas peuvent recevoir la Flamme Sacrée.
Trigueirinho

Nur die Hände, die sich nicht verbrennen, können die Heilige Flamme in Empfang nehmen.
Trigueirinho

The beginning of love



“The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image. Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.”

Thomas Merton

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Pensamento do dia



"O Vazio é a chave dos eleitos."
Trigueirinho
.
"El Vacío es la llave de los elegidos."
Trigueirinho

"The Void is a key of the chosen ones."
Trigueirinho

"Le Vide est la clé des élus."
Trigueirinho

"Die Leere ist der Schlüssel der Auserwählten."
Trigueirinho