"Se, apesar dos vossos esforços para seguir um ensinamento espiritual, encontrais toda a espécie de obstáculos e dificuldades no vosso caminho, não desanimeis. Isso acontece porque os erros que cometestes nas encarnações passadas perseguem-vos até à presente. Então, agora, a melhor forma de progredirdes é meterdes na vossa cabeça uma ideia divina e mobilizardes tudo para a realizar.
Tomemos, por exemplo, as palavras de Jesus na oração dominical: «Seja feita a Tua vontade, assim na terra como no Céu.» A terra é também cada um de vós, não só o vosso corpo físico, mas também os vossos corpos psíquicos, e, se tiverdes como ideal introduzir o esplendor e a perfeição do Céu na vossa existência quotidiana, deixareis, por onde quer que passardes, ondas harmoniosas e benéficas que vos farão reconhecer como filhos de Deus. As criaturas celestes do mundo invisível virão até vós para vos apoiar e assim conseguireis libertar-vos do velho passado. Portanto, em vez de perderdes a coragem, deveis trabalhar duplamente para vos desembaraçardes das vossas roupas andrajosas e vestirdes a veste de glória que é o corpo da ressurreição."
"If, in spite of your efforts to follow a spiritual teaching, you encounter all kinds of obstacles and difficulties on your way, do not be discouraged. The reason for this is that the mistakes you made in past incarnations follow you into this one. So, now, the best way to make progress is to place a divine idea in your mind and do everything possible to make it a reality.
For example, take Jesus' words in the Lord's prayer: 'Your will be done, on earth as it is in heaven'. The earth is also each one of you, not only your physical body but your psychic bodies, and if you have as your ideal the wish to introduce the splendour and perfection of heaven into your daily life, you will leave harmonious and beneficial waves wherever you go, and you will be recognized as a son or daughter of God. The heavenly beings of the invisible world will come close and support you, and then you will be able to free yourself from the distant past. So, instead of being discouraged, you should work twice as hard to get rid of your rags and clothe yourself in the robe of glory, your body of resurrection."
For example, take Jesus' words in the Lord's prayer: 'Your will be done, on earth as it is in heaven'. The earth is also each one of you, not only your physical body but your psychic bodies, and if you have as your ideal the wish to introduce the splendour and perfection of heaven into your daily life, you will leave harmonious and beneficial waves wherever you go, and you will be recognized as a son or daughter of God. The heavenly beings of the invisible world will come close and support you, and then you will be able to free yourself from the distant past. So, instead of being discouraged, you should work twice as hard to get rid of your rags and clothe yourself in the robe of glory, your body of resurrection."
Sem comentários:
Enviar um comentário