"Quem segue a trilha das estrelas, a cada passo chega ao destino e daí parte de novo, para mais longe chegar."
"Quien sigue la senda de las estrellas, a cada paso llega a destino; y de ahí parte de nuevo, para llegar más lejos."
"Whoever follows the pathway of the stars, with each step arrives at the destination and from there goes on again to reach one farther still."
"Celui qui suit le chemin des étoiles, à chaque pas arrive à destination et de là repart pour arriver plus loin."
"Wer dem Pfad der Sterne folgt, kommt mit jedem Schritt ans Ziel, und von dort bricht er wieder auf, um weiter zu kommen."
"Tiu, kiu sekvas la vojon de la steloj, ĉiupaŝe atingas la celon kaj de tie denove ekiras, por iri pli malproksimen."
"Quien sigue la senda de las estrellas, a cada paso llega a destino; y de ahí parte de nuevo, para llegar más lejos."
"Whoever follows the pathway of the stars, with each step arrives at the destination and from there goes on again to reach one farther still."
"Celui qui suit le chemin des étoiles, à chaque pas arrive à destination et de là repart pour arriver plus loin."
"Wer dem Pfad der Sterne folgt, kommt mit jedem Schritt ans Ziel, und von dort bricht er wieder auf, um weiter zu kommen."
"Tiu, kiu sekvas la vojon de la steloj, ĉiupaŝe atingas la celon kaj de tie denove ekiras, por iri pli malproksimen."
Trigueirinho
Sem comentários:
Enviar um comentário