| "Distraindo-se, o homem perde-se da realidade. Recolhendo-se ao Sagrado, recebe-a por inteiro." |
| "Al distraerse, el hombre se aparta de la Realidad. Cuando se recoge en lo Sagrado, la recibe por completo." |
| "When we are distracted we lose contact with reality. When we draw near to the Sacred, we receive it totally." |
| "En se distrayant l’homme perd contact d’avec la Réalité. En se recueillant dans le Sacré il la reçoit entièrement." |
| "Indem der Mensch sich zerstreut, verliert er die Wirklichkeit. Indem er sich ins Heilige vertieft, erhält er sie zur Gänze." |
| "Kiam malatenta, la homo devias de la Realo. Kiam enmemiÄ inta en tio, kio estas Sankta, li ricevas Ä in plene." |
Trigueirinho |
Sem comentários:
Enviar um comentário