sexta-feira, 17 de junho de 2011

Tempo - Time


"Alguém que fez tudo para perder o controlo de si mesmo deixou o campo livre para entidades inferiores que só procuram a desagregação dos humanos. Agora, essa pessoa sofre, lamenta-se, e acusa uma série de outras pessoas de serem responsáveis pelo seu estado. Não, ela não deve acusar ninguém a não ser ela própria e dizer para si: «Eu não trabalhei como devia, não estudei bem», e depois assumir a responsabilidade pelo restabelecer da situação. Evidentemente, será demorado. Quem passou anos a alimentar pensamentos e sentimentos desordenados não conseguirá corrigir a situação em alguns dias, terá de trabalhar também durante muito tempo antes de obter resultados.
Os humanos são tão ingénuos! Viveram insensatamente durante anos e, quando decidem seguir outra orientação, imaginam que bastarão alguns dias para que tudo mude. Por mais que eles imaginem que é assim, infelizmente, é impossível. Tal como foi necessário muito tempo para se destruírem, também precisarão de muito tempo para se restabelecerem completamente. Mas, a partir do instante em que alguém decide fazer esforços, já começa a sentir uma melhoria."

"Imagine someone who has allowed themselves to completely lose self-control, leaving the field clear for lower entities, whose only aim is the disintegration of humans. Now this person is suffering, complaining and blaming all kinds of people for the state they are in. No, they shouldn’t blame anyone but themselves; they should tell themselves, ‘I haven’t worked as I should, and I haven’t studied properly’ and take themselves in hand to rectify the situation. Of course, this will take a long time. Those who have spent years entertaining chaotic thoughts and feelings will not be able to redress everything in a few days. They will also have to work for a long time before seeing results.
Humans are so naïve! They have lived an unreasonable life for years, and when they decide to take a different direction they imagine they will need only a few days to change everything. Unfortunately, whatever they may imagine, it is impossible. Just as it has taken them a great deal of time to destroy themselves, so they will also need a great deal of time to recover completely. But the moment they decide to make an effort, they will straight away begin to feel an improvement."

Omraam Mikaël Aïvanhov

Sem comentários:

Enviar um comentário