sexta-feira, 13 de setembro de 2013

Correta Atividade - La actividad correcta - Right Activity


"Somente você é responsável por si mesmo. Ninguém mais pode responder por seus deveres quando o ajuste final chegar. O seu trabalho no mundo - na esfera onde o seu karma, sua própria atividade passada, colocou você - pode ser realizado somente por uma pessoa: você mesmo. E o seu trabalho pode ser denominado um "sucesso" somente quando, de alguma maneira, servir aos seus semelhantes."

"Tú mismo eres el único responsable de tu destino. Nadie más responderá por tus acciones cuando llegue el momento del juicio final. Tu laboir en el mundo ?en la esfera en la cual te ha colocado tu propio karma, es decir, el efecto de tus acciones pasadas? no puede ser desarrollada sino por una sola persona: tú mismo. Y tu trabajo puede ser llamado, en verdad, un «éxito» únicamente en la medida en que haya servido de alguna forma a tu prójimo."

"You alone are responsible for yourself. No one else may answer for your deeds when the final reckoning comes. Your work in the world - in the sphere where your karma, your own past activity, has placed you - can be performed only by one person: yourself. And your work can be called a 'success' only when in some way it serves your fellowman."

Paramahansa Yogananda




Sem comentários:

Enviar um comentário