"O Universo é um todo vivo, inteligente, organizado e, sobretudo, hierarquizado. Sim, hierarquizado, desde as regiões mais densas, mais obscuras, até ao mundo divino, que é pura luz. Os humanos encontram tantas dificuldades, expõem-se a tantos sofrimentos, porque não descobriram qual é a atitude correcta relativamente à hierarquia cósmica de que Deus é o topo.
Mas o que é uma atitude? Uma síntese daquilo que nós somos. Ela revela o estado do nosso corpo físico, mas também o dos nossos corpos psíquicos e espirituais, assim como a qualidade das energias que circulam e trabalham neles. Esta atitude molda-nos, modela-nos; ela liga-nos às diferentes regiões do espaço e, se for feita de respeito, de amor e, sobretudo, de reconhecimento, atrai até nós as correntes e os espíritos do mundo da luz."
"The universe is a living, intelligent, organized whole, and, most importantly, it is organized hierarchically. Yes, hierarchically, from the densest, darkest regions to the divine world, which is pure light. And if humans encounter so many difficulties and are exposed to so much suffering, it is because they have not found the right attitude to have towards this cosmic hierarchy, which has God at its pinnacle.
But what is an attitude? A synthesis of what we are. It shows the state of our physical body but also of our psychic and spiritual bodies, as well as the quality of the energies circulating and working inside us. Our attitude fashions us, shapes us; it connects us to the different regions of space, and when it is an attitude of respect, love and, above all, gratitude, it attracts to us the currents and spirits of the world of light."
Mas o que é uma atitude? Uma síntese daquilo que nós somos. Ela revela o estado do nosso corpo físico, mas também o dos nossos corpos psíquicos e espirituais, assim como a qualidade das energias que circulam e trabalham neles. Esta atitude molda-nos, modela-nos; ela liga-nos às diferentes regiões do espaço e, se for feita de respeito, de amor e, sobretudo, de reconhecimento, atrai até nós as correntes e os espíritos do mundo da luz."
"The universe is a living, intelligent, organized whole, and, most importantly, it is organized hierarchically. Yes, hierarchically, from the densest, darkest regions to the divine world, which is pure light. And if humans encounter so many difficulties and are exposed to so much suffering, it is because they have not found the right attitude to have towards this cosmic hierarchy, which has God at its pinnacle.
But what is an attitude? A synthesis of what we are. It shows the state of our physical body but also of our psychic and spiritual bodies, as well as the quality of the energies circulating and working inside us. Our attitude fashions us, shapes us; it connects us to the different regions of space, and when it is an attitude of respect, love and, above all, gratitude, it attracts to us the currents and spirits of the world of light."
Omraam Mikaël Aïvanhov
Sem comentários:
Enviar um comentário