terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Renúncia Interna - La renuciación interior - Inner Renunciation


"A renúncia não é um fim, é um meio para se atingir um fim. O verdadeiro renunciante é aquele que vive primeiro para Deus, independentemente do aspecto exterior de sua vida. Amar a Deus e conduzir sua existência para satisfazê-Lo - isso é o que importa. Quando você proceder assim, conhecerá o Senhor."

"La renunciación no es en si misma un fin, sino un medio para conseguir un fin. El renunciante auténtico es el que vive ?sea cual su modo externo de existencia? para Dios primeiro. Lo que realmente importa es amar a Dios y guiar tu vida para complacerle. Cuando así procedas, conocerás al Señor."

"Renunciation is not and end, it is the means to an end. The real renunciant is he who lives for God first, regardless of his outer mode of existence. To love God and conduct your life to please Him - that is what matters. When you will do that, you will know the Lord."

Paramahansa Yogananda, "Man's Eternal Quest"





Sem comentários:

Enviar um comentário