terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Natal - La navidad - Christmas


"Jesus virá novamente? Metafisicamente ele já está onipresente. Ele sorri para você em cada flor. Ele sente seu corpo cósmico em cada partícula do espaço. Em cada movimento do sopro do vento está o alento de Jesus. Através de sua unidade com a divina Consciência Crística, ele está encarnado em tudo o que vive. Se você tem olhos para ver, poderá vê-lo no trono de toda a criação."

"¿Volverá Jesús de nuevo? Desde el punto de vista metafísico, él es ya omnipresente: te sonríe en cada flor y siente su cuerpo cósmico en cada átomo del espacio. Cuando sopla el viento, está exhalando el aliento de Jesús; mediante su identificación con la divina Conciencia Crística, él se halla encarnado en todo cuanto vive. Si tienes ojos para ver, encontrarás a jesús entronizado en toda la creación."

"Will Jesus come again? Metaphysically, he is already omnipresent. He smiles at you through every flower. He feels his cosmic body in every speck of space. Every movement of the wind breathes the breath of Jesus. Through his oneness with the divine Christ Consciousness he is incarnate in all that lives. If you have eyes to behold, you can see him enthroned throughout creation."

Paramahansa Yogananda


Sem comentários:

Enviar um comentário