segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Natal - La navidad - Christmas


"E assim, meus queridos, o meu Natal continuará para sempre, em eterna alegria sempre crescente. Se esta alegria fosse limitada, tal qual a felicidade mundana, chegaria o momento em que tudo teria um fim. Mas santo algum jamais será capaz de esgotar a sempre-nova bem-aventurança de Deus."

"Y así, alma amada, mi Navidad continuará para siempre con un gozo imperecedero que crece insantemente. Si este gozo tuviera límites, como los tiene la felicidad mundana, llegaría el momento en que se extinguiría; pero ningún santo podrá jamás agotar la bienaventuranza siempre nueva que es Dios."

"And so, dear ones, my Christmas will go on forever, in every increasing joy everlasting. If this joy were limited, as worldly happiness is, a time would come when all would be finished. But no saint will ever be able to exhaust the ever-new bliss of God."

Paramahansa Yogananda


Sem comentários:

Enviar um comentário