"Tudo o que acontece
tem uma razão de ser. Um sábio tem a certeza de que é assim, por isso
nada pode fazê-lo perder a sua luz e a sua alegria. Mesmo que continue a
não conseguir explicar muitos acontecimentos, ele sabe que um dia terá
essas explicações.
É verdade que a existência nos põe muitas vezes perante factos e situações que, à primeira vista, nos parecem incompreensíveis e até absurdas. Mas nada é mais terrível e perigoso do que concluir daí que a vida é destituída de sentido. Jamais o sábio pensará, como os pretensos filósofos, que tudo não passa de acaso, caos e absurdo. Que orgulho o deles ao afirmarem que não tem sentido aquilo que ainda não conseguem compreender!"
É verdade que a existência nos põe muitas vezes perante factos e situações que, à primeira vista, nos parecem incompreensíveis e até absurdas. Mas nada é mais terrível e perigoso do que concluir daí que a vida é destituída de sentido. Jamais o sábio pensará, como os pretensos filósofos, que tudo não passa de acaso, caos e absurdo. Que orgulho o deles ao afirmarem que não tem sentido aquilo que ainda não conseguem compreender!"
"Todo lo que sucede
tiene su razón de ser. He ahí la certeza del sabio, y es por ello que
nada puede hacerle perder su luz y su alegría. Incluso si muchos
acontecimientos permanecen todavía inexplicables para él, sabe que un
día tendrá estas explicaciones.
La existencia, es verdad, nos sitúa siempre ante hechos, situaciones que, al principio, nos parecen incomprensibles e incluso absurdas. Pero nada es más terrible y peligroso que concluir que la vida carece de sentido. Nunca el sabio pensará, como los llamados filósofos hacen, de que todo sucede por azar, es caótico y absurdo. ¡Qué orgullo pensar que no tiene sentido lo que todavía no somos capaces de comprender!"
La existencia, es verdad, nos sitúa siempre ante hechos, situaciones que, al principio, nos parecen incomprensibles e incluso absurdas. Pero nada es más terrible y peligroso que concluir que la vida carece de sentido. Nunca el sabio pensará, como los llamados filósofos hacen, de que todo sucede por azar, es caótico y absurdo. ¡Qué orgullo pensar que no tiene sentido lo que todavía no somos capaces de comprender!"
"Everything that
happens is for a reason. The wise are convinced of it, and so nothing
can deprive them of their light and joy. Even if they still find many
events inexplicable, they know that one day they will have the
explanation.
It is true that in life we are often faced with facts and situations which at first appear incomprehensible and even absurd. But there is nothing more terrible or dangerous than concluding that life is devoid of meaning. The wise will never think, as so-called philosophers do, that there is nothing but random chance, chaos and absurdity. It is such pride to claim that what we are not yet able to understand has no meaning!"
It is true that in life we are often faced with facts and situations which at first appear incomprehensible and even absurd. But there is nothing more terrible or dangerous than concluding that life is devoid of meaning. The wise will never think, as so-called philosophers do, that there is nothing but random chance, chaos and absurdity. It is such pride to claim that what we are not yet able to understand has no meaning!"
Omraam Mikaël Aïvanhov
Sem comentários:
Enviar um comentário