domingo, 16 de junho de 2013

Harmonizar-se - desde o início do dia com as entidades celestes - Armonizarse - desde la mañana con las entidades celestiales - Attuning - to the heavenly entities in the morning


"Desde o início do dia, pensai em sintonizar-vos com as entidades celestes. Dizei-lhes que quereis entrar na sua harmonia. Apelai para todas as criaturas luminosas que povoam o espaço. Concentrai-vos nelas por um momento, pensai como são belas, puras e plenas de amor. Se o vosso desejo for sincero, pela lei da afinidade conseguireis entrar em contacto com elas. Alguma coisa se passará em vós. O vosso coração, o vosso intelecto, a vossa alma e o vosso espírito vibrarão em uníssono com o mundo divino e todo o vosso ser se tornará um instrumento bem afinado.
Há tantos encontros e acontecimentos na vida que podem perturbar-vos, fazer-vos perder a vossa paz! Mas, aconteça o que acontecer, resta-vos sempre a vontade de vos sintonizardes com o mundo divino, para que a harmonia venha habitar em vós."

"Desde la mañana, pensad en sintonizaros con las entidades celestiales. Decidles que queréis entrar en su armonía. Llamad a todas esas criaturas luminosas que pueblan el espacio. Concentraos un momento en ellas, pensad lo bellas y puras que son, que están llenas de amor. Si vuestro deseo es sincero, por la ley de la afinidad, llegaréis a entrar en contacto con ellas. Algo ocurrirá en vosotros. Sentiréis que vuestro corazón, vuestro intelecto, vuestra alma y vuestro espíritu vibrarán al unísono con el mundo divino, y todo vuestro ser se convertirá en un instrumento bien sintonizado.
¡Hay tantos encuentros y acontecimientos en la vida que están ahí para trastornaros y haceros perder vuestra paz! Pero, pase lo que pase, siempre os queda la voluntad de sintonizaros con el mundo divino para que la armonía venga a habitar en vosotros. "

"In the morning, think of attuning to the heavenly entities. Tell them you wish to enter into their harmony. Appeal to all the creatures of light inhabiting space. Spend a while concentrating on them; think how beautiful, pure and full of love they are. If your wish is sincere, you will succeed in contacting them by the law of affinity. Something will happen in you. Your heart, mind, soul and spirit will vibrate in unison with the divine world, and your whole being will become a well-tuned instrument.
Life is full of upsetting encounters and events that can make you lose your peace! But whatever happens, you still have your willingness to attune to the divine world, so that harmony may come to dwell in you. "

Omraam Mikaël Aïvanhov




Sem comentários:

Enviar um comentário