quinta-feira, 15 de março de 2012

Força de Vontade - La fuerza de voluntad - Will Power


"Você deve sempre ter a certeza, dentro da calma região do seu Eu interior, de que é correto possuir o que deseja e que está de acordo com os propósitos de Deus. Você pode então usar toda a sua força de vontade para alcançar o objetivo, mantendo, entretanto, a sua mente concentrada no pensamento em Deus: a Fonte de todo poder e realização."

"Debes siempre procurar obtener la certeza interior ?nacida de la serena profundad de tu más íntimo Ser? de que persigues es algo correcto, que te conviene conseguir y que está de acuerdo con los desígnios divinos. Una vez obtenida dicha seguridad, puedes entonces aplicar toda la fuerza de tu voluntad para alcanzar tal objetivo, pero manteniendo siempre tus pensamientos concentrados en Dios: la Fuente de todo poder y de toda realización."

"Always be sure, within the calm region of your inner Self, that what you want is right for you to have, and in accord with God's purposes. You can then use all the force of your will to accomplish your object; keeping your mind, however, centered on the thought of God: the Source of all power and all accomplishment."

Paramahansa Yogananda


Sem comentários:

Enviar um comentário