quinta-feira, 4 de julho de 2013

Liberdade - La libertad - Freedom


"O caminho para a liberdade é através do serviço aos outros. O caminho para a felicidade é através da meditação e da sintonia com Deus. [...] Quebre as barreiras do seu ego; desprenda-se do egoísmo; liberte-se da consciência do corpo; esqueça-se de si mesmo; acabe com esta cadeia de encarnações; dissolva o seu coração em tudo, seja um com toda a criação."

"El camino de la liberación pasa por el servicio a los demás. El sendero hacia la felicidad consiste en meditar y armonizarse con Dios.[...] Rompe las barreras de tu ego. Desvanece el egoísmo. Libérate de la conciencia del cuerpo. Olvídate de ti mismo; acaba con esta prisión que suponen las encarnaciones. Funde tu corazón en todo; unifícate con toda la creación."

"The way to freedom is through service to others. The way to happiness is through meditation and being in tune with God. [...] Break the barriers of your ego; shed selfishness; free yourself from the consciousness of the body; forget yourself; do away with this prison house of incarnations; melt your heart in all, be one with all creation."

Paramahansa Yogananda




Sem comentários:

Enviar um comentário