Canto e música - pode fazer o nosso cérebro uma casa para as entidades celestiais - El canto y la música - puede hacer que nuestro cerebro una casa para las entidades celestiales - Singing and music - can make our brain a home for heavenly entities

"Os cânticos místicos que nós cantamos com a consciência do seu poder e o desejo de nos harmonizarmos com a ordem cósmica atraem os anjos. Eles aproximam-se e dizem: «Eis um lugar para nós.» Começam a instalar-se nas regiões superiores do nosso cérebro, para onde trazem também os seus instrumentos, os seus violinos, as suas harpas... e misturam-se com as nossas vozes. Então, quando sentem a presença desses visitantes reais, as entidades obscuras que andavam por aí compreendem que já não há lugar para elas e afastam-se.
Eu recordo-me da época em que, nas cidades e vilas da Bulgária, ainda havia músicos e cantores de rua. Quem passavam dava-lhes algum dinheiro; e, por vezes, também se abria uma janela na qual se via aparecer o rosto de uma jovem bela, que atirava umas moedas e sorria. É uma imagem daquilo que se passa no mundo espiritual. Nós cantamos debaixo das janelas dos palácios celestes e os anjos atiram-nos “moedas”, que são alegrias, luzes."

"Los cantos místicos que ejecutamos con la conciencia de su poder y el deseo de armonizarnos con el orden cósmico, atraen a los ángeles. Se acercan y dicen: «He aquí un lugar para nosotros.» Empiezan a instalarse en las regiones superiores de nuestro cerebro donde llevan también sus instrumentos, sus violines, sus arpas… y se mezclan con nuestras voces. Entonces, cuando sienten la presencia de estos visitantes reales, las entidades oscuras que merodean todavía por ahí, comprenden que no hay lugar para ellas, y se alejan.
Me acuerdo de esa época en la que, en las ciudades y los pueblos de Bulgaria, había todavía músicos y cantantes en la calle. Los transeúntes les daban algunas monedas; y en ocasiones, también se abría una ventana, apareciendo el rostro de una bonita joven que echaba monedas sonriendo. Es una imagen de lo que sucede en el mundo espiritual. Cantamos bajo las ventanas de los palacios celestiales y los ángeles nos tiran monedas: alegrías, luces."

"When we perform mystic songs with an awareness of their power and with the desire to harmonize with the cosmic order, we attract angels. They come close and say, ‘Here is a suitable place for us.’ They come to settle in the higher regions of our brain, also bringing their instruments – their violins and harps – and they mingle with our voices. Then, when the dark entities that are still hanging about sense the presence of such royal visitors, they understand there is no longer a place for them, and they leave.
I remember a time in Bulgaria when there were still street musicians and singers in the towns and villages. Passers-by would give them a few coins, and sometimes, also, a window would open, and the face of a pretty young girl would appear, smiling as she threw them coins. This is an image of what happens in the spiritual world. We sing beneath the windows of heaven’s palaces, and the angels throw down coins of joy and light."

Omraam Mikaël Aïvanhov