sábado, 13 de outubro de 2012

Coragem - El valor - Courage


"Agora eu sei que sou um leão de força cósmica. Em vez de rugir, sacudirei a floresta dos erros com reverberações da Tua voz onipotente. Em liberdade divina, saltarei pela selva das ilusões terrenas e devorarei tanto as pequenas criaturas das preocupações, das incertezas, quanto as hienas selvagens da descrença. Ó Leão da Libertação, lança sempre através de mim o Teu rugido de coragem que tudo conquista."

"Ahora sé que soy un léon de poder cósmico y, en vez de balar, estremezco la selva del error con reper-cusiones de tu voz omnipotente. En divina libertad salto a través de la jungla de los enganos terrenales, devorando a las pequeñas bestias de las timideces y preocupaciones exasperantes, y a las hienas salvajes de la incredulidad. ¡Oh León de la Liberación, lanza siempre a través de mí tu rugido del valor que todo lo vence!"


"I know now that I am a lion of cosmic power. Bleating no more, I shake the error forest with reverberations of Thine almighty voice. In divine freedom I bound through the jungle of earthly delusions, devouring the little creatures of vexing worries and timidities, and the wild hyenas of disbelief.  O lion of Libertation, ever send through me Thy roar of all-conquering courage.
"

Paramahansa Yogananda, "Whispers from Eternity"
 
 
 
 
 
 
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário