domingo, 7 de outubro de 2012

Equilíbrio - El equilibrio - Balance


"Eu serei calmamente ativo, ativamente calmo. Não me tornarei preguiçoso, nem mentalmente fossilizado. Tampouco serei superativo, capaz de conquistar riquezas, mas incapaz de desfrutar a vida. Meditarei regularmente a fim de manter o verdadeiro equilíbrio."

"Mantendré siempre una actividad serena y una serenidad activa. No dejaré que se apodere de mí la pereza, ni me anquilosaré mentalmente. Mas tampoco me entregaré a una actividad excesiva: capaz de ganar dinero pero incapaz de disfrutar de la vida. Meditaré regularmente para mantener un auténtico equilibrio."



"I will be calmly active, actively calm. I will not become lazy and mentally ossified. Nor will I be overactive, able to earn money but unable to enjoy life. I will meditate regularly to maintain true
balance."

Paramahansa Yogananda, Metaphysical Meditations

Sem comentários:

Enviar um comentário