sexta-feira, 13 de julho de 2012

Atitude Correta - La actitud correcta - Right Attitude


"Evite uma atitude negativa perante a vida. Por que baixar o olhar para os esgotos, quando há tanto encanto ao nosso redor? Pode-se sempre achar alguma falha, mesmo nas maiores obras de arte, da música e da literatura. Mas não é bem melhor desfrutar seu encanto e esplendor?
A vida tem um lado claro e um lado escuro, pois o mundo da relatividade é composto de luz e sombras. Se você deixar que os seus pensamentos se ocupem com a maldade, você se tornará feio. Veja somente o bem em tudo, e você absorverá a qualidade da beleza."

"No enfoques la vida en forma negativa. ¿Por qué fijarse en las cloacas, cuando hay tanta belleza a nuestro alrededor? Incluso en las más extraordinarias obras maestras del arte, la música y la literatura, podemos siempre descubrir algún defecto. Pero ¿no es preferible disfrutar de su encanto y de su gloria?
La vida posee un aspecto luminoso y otro oscuro, pues el mundo de la relatividad está compuesto de luz y de sombra. Si dejas que tus pensamientos se concentren en el mal, tu mismo te tornarás desagradable. Contempla solamente el bien en todo, y absorberás así la cualidad de la belleza."

"Avoid a negative approach to life. Why gaze down the sewers when there is loveliness all around us? One may find some fault in even the greatest masterpieces of art, music, and literature. But isn't it better to enjoy their charm and glory?
Life has a bright side and a dark side, for the world of relativity is composed of light and shadows. If you permit your thoughts to dwell on evil, you yourself will become ugly. Look only for the good everything, that you absorb the quality of beauty."

Paramahansa Yogananda, "Sayings of Paramahansa Yogananda"




Sem comentários:

Enviar um comentário