domingo, 1 de julho de 2012

Cura - La curación - Healing


"Doenças físicas ou mentais renitentes têm sempre uma raiz profunda no subconsciente. A doença poderá ser curada arrancando-se essas raízes escondidas. É por isso que todas as afirmações da mente consciente devem ser suficientemente impressivas para permear o subconsciente, o qual, de volta, automaticamente influencia a mente consciente. Fortes afirmações conscientes então reagem sobre a mente e o corpo através da mediação do subconsciente. Afirmações ainda mais fortes alcançam não somente o subconsciente, mas também a mente superconsciente - o depósito mágico dos poderes miraculosos."

"Las enfermedades rebeldes, tanto mentales como físicas, poseen siempre una profunda raiz en la mente subconsciente. Para eliminar la enfermedad es necesario arrancar estas ocultas raíces. Por eso toda afirmación consciente debe ser practicada con la fuerza suficiente como para que sea capaz de imprimirse en la mente subconsciente; entonces esta última influirá a su vez en forma automática sobre la conciencia. Así pues, las afirmaciones vigorosas que se practican de manera consciente actúan tanto sobre la mente como sobre el cuerpo a través de la mediación de la mente subconsciente. Las afirmaciones efectuadas con una fuerzas aún mayor alcanzan no sólo a la mente subconsciente sino también a la supraconsciente, mágica surtidora de poderes milagrosos."

"Stubborn mental or physical diseases always have a deep root in the subconsciousness. Illness may be cured by pulling out its hidden roots. That is why all affirmations of the conscious mind should be impressive enough to permeate the subconsciousness, which in turn automatically influences the conscious mind. Strong conscious affirmations thus react on the mind and body through the medium of the subconscious. Still stronger affirmations reach not only the subconscious, but also the superconscious mind - the magic storehouse of miraculous powers."

Paramahansa Yogananda, "Scientific Healing Affirmations"




Sem comentários:

Enviar um comentário