Compaixão - La compasión - Compassion

"Que eu não aumente a ignorância dos pecadores com minha intolerância ou índole vingativa. Inspira-me a ajudá-los com meu perdão, minhas orações e lágrimas de amor fraterno."

"Que con mi intolerancia y mis impulsos vengativos, no acreciente yo la ignorancia de quienes obran mal. Ilumíname para que pueda yo ayudarlos con mi perdón, con mis oraciones y con mis lágrimas de tierno amor."

"May I not increase the ignorance of wrongdoers by my intolerance or vindictiveness. Inspire me to help them by my forgiveness, prayers, and tears of gentle love."

                                                   Paramahansa Yogananda