quinta-feira, 26 de abril de 2012

Felicidade - Felicidad - Happiness


"Você tem o poder de se ferir ou de se beneficiar [...] Se você não decide ser feliz, ninguém poderá fazê-lo feliz. Não culpe Deus por isto! E se decide ser feliz, ninguém poderá fazê-lo infeliz [...] Somos nós que fazemos da vida o que ela é."

"Tienes el poder de dañarte o de procurar tu bien. [...] Si no decides ser feliz, nadie podrá hacerte feliz. ¡No culpes a Dios por tu desdicha! Y si decides ser feliz, nadie podrá hacerte infeliz. [...] Somos nosotros quienes hacemos de la vida lo que es."

"You have the power to hurt yourself or to benefit yourself... If you do not choose to be happy no one can make you happy. Do not blame God for that! And if you choose to be happy, no one can make you unhappy... It is we who make of life what it is."

Paramahansa Yogananda




Sem comentários:

Enviar um comentário