"Se você conseguir apenas uma vez "quebrar o gelo" com o Senhor, quebrar o
Seu silêncio, Ele freqüentemente falará com você. Mas no começo é muito
difícil. Não é fácil se familiarizar com Deus, porque Ele quer ter a
certeza de que você realmente deseja conhecê-Lo. Ele envia testes para
saber se o devoto quer realmente a Ele ou alguma outra coisa. Ele não
lhe falará até que você O tenha convencido de que nenhum outro desejo
está escondido no seu coração. Por que Ele deveria se revelar a você, se
o seu coração está cheio de desejos apenas pelas Suas dádivas?"
"Si podemos, aunque sea una vez, «compartir el pan» con el Señor, romper su silencio, Él hablará con nosotros a menudo. Mas, al principio es muy difícil. No es fácil relacionarse con el Señor, porque Él quiere asegurarse de que realmente anhelamos conocerle. Para comprobar si el devoto sólo lo desea a Él, Dios le pone a prueba. Y no hablará con el devoto mientras no este convencido de que ningún otro deseo se oculta en su corazón del devoto está colmado solamente de anhelos de recibir sus obséquios?"
"If you can just once "break bread" with the Lord, break His silence, He
will talk often with you. But in the beginning it is very difficult; it
is not easy to become acquainted with God, because He wants to be sure
that you really desire to know Him. He gives tests to see if the devotee
wants Him or something else. He will not talk with you until you have
convinced Him that no other desire is hiding in your heart. Why should
He reveal Himself to you if your heart is filed only with longings for
His gifts?"
Paramahansa Yogananda
Sem comentários:
Enviar um comentário