"Senhor, numa época de infortúnio ouvi a Tua voz dizendo: "O sol da Minha
proteção brilha igualmente nas tuas horas mais brilhantes e nas mais
sombrias. Tende fé e sorri! A tristeza é uma ofensa para com a natureza
do Espírito, cheia de bem-aventurança. Deixa que a Minha luz, que
transforma a vida, apareça através da transparência dos sorrisos. Se
fores feliz, Meu filho, tu Me agradas"."
"En momentos de infortúnio escuché tu voz que me decía: «El sol de mi
protección brilla por igual entus horas más luminosas. ¡Tem fé y sonríe!
La tristeza es una ofensa a la naturaleza de bienaventuranza del
Espíritu. Deja que mi luz, que transforma la vida, resplandezca a través
de la diafanidad te tu sonrisa. Si deseas complacerme, sé feliz hijo
Mío»."
"In a time of misfortune I heard Thy voice, saying: "The sun of My
protection shines equally on thy brightest and thy blackest hours. Have
faith and smile! Sadness is an offense against the blissful nature of
Spirit. Let My life-transforming light appear through the transparency
of smiles. By being happy, My child, thou dost please Me"."
Paramahansa Yogananda
Sem comentários:
Enviar um comentário