"Não anuncie todos os seus segredos em seu desejo de ser honesto. Se você
conta sobre suas fraquezas a pessoas inescrupulosas, elas vão zombar de
você se em alguma ocasião futura desejarem feri-lo. Por que você
deveria fornecer "munição"? Fale e aja de um modo que traga felicidade
duradoura para você e para os outros."
"No divulgues todos tus secretos en tu afán de ser sincero. Si confias
tus debilidades a personas sin escrúpulos, disfrutarán enormemente
burlándose de ti toda vez que se presente una situación en que deseen
lastimarte. ¿Por qué habrías de proporcionarles las «municiones»? Habla y
actúa de tal forma que te brinde felicidad perdurable a ti y a los
demás."
"Don't advertise all your secrets in your desire to be honest. If you
tell about your weakness to unscrupulous persons, they will have great
times poking fun at you if on some future occasion they wish to hurt
you. Why should you supply the "ammunition"? Speak and act in a way that
will bring lasting happiness to yourself and others."
Paramahansa Yogananda
Sem comentários:
Enviar um comentário